ICEX Instituto Español de Comercio Exterior

EL SECTOR EDITORIAL ESPAÑOL AVANZA EN ESTADOS UNIDOS

El pabellón español en la Book Expo America contará con 35 empresas de las cuales casi la mitad tiene ya representación en este mercado

25/05/2010

Hoy comienza en Nueva York una nueva edición de la feria Book Expo America (BEA) en la que el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) organiza, junto con el Ministerio de Cultura y la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), un pabellón español que contará con 35 expositores. En esta ocasión, el sector editorial español es el invitado de honor del Global Market Forum de Bookexpo America 2010.

 

La BEA está considerada como la feria más importante del sector editorial en Estados Unidos y es un punto de encuentro ineludible para las editoriales españolas que apuestan por el mercado estadounidense. En la pasada edición, se dieron cita más de 2000 expositores de 32 países.

 

De los 35 expositores que integran el pabellón español, que ocuparán una superficie de más de 300 metros cuadrados, casi el 50 por ciento dispone ya de representación en Estados Unidos. Por provincias, las empresas proceden de Madrid (19), Barcelona (9), y de A Coruña, Pontevedra, Vizcaya, Valencia, Burgos, Cantabria y Navarra, con una empresa cada una.

 

Asimismo, también acudirán a la feria como expositores independientes el Grupo Santillana y el Grupo Planeta. Así, en total 37 empresas españolas acuden a esta feria buscando negocio en el mercado editorial estadounidense.

 

En el marco de la BEA y por quinto año consecutivo, se celebra un encuentro entre editoriales, distribuidores y bibliotecarios americanos y editoriales españolas. Esta acción va dirigida fundamentalmente a compradores de libros y derechos, distribuidores y prescriptores de opinión así como a los usuarios finales, los lectores.

 

Por otra parte, con el fin de orientar a los responsables de las bibliotecas, uno de los colectivos más importantes en la difusión de la cultura, se ha editado la Guía Esencial de Lectura en Español para Niños y Jóvenes, que recoge aquellos títulos considerados imprescindibles que deben estar en la sección de español de las bibliotecas estadounidenses.

 

La presencia española en la BEA 2010, así como las acciones que se celebran en paralelo para potenciarla, forman parte del Plan Made in/Made by Spain puesto en marcha el pasado año en el mercado estadounidense por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y ejecutado por el ICEX.

 

America reads Spanish

El ICEX ha desarrollado en Estados Unidos numerosas actividades, entre las que destaca la puesta en funcionamiento del plan America reads Spanish en mayo de 2006.

 

Se trata de un programa coordinado conjuntamente por el ICEX y la FGEE, cuyo objetivo es promover la lectura, concienciar al sector editorial español de la necesidad de introducirse en Estados Unidos, consolidar la presencia de las editoriales españolas en este mercado y potenciar el conocimiento de nuestra oferta editorial entre los profesionales y prescriptores de opinión de la industria del libro de este país.

 

Todo ello se instrumenta a través de su web www.americareadsspanish.org, desde la que los lectores americanos pueden acceder a diversas noticias, entrevistas y vídeos. Además, elaboran cada semana, en colaboración con Nielsen, una lista de los 20 títulos en español más vendidos.

 

Gracias a esta iniciativa, en julio de 2008, el Ministerio de Cultura desarrolló el programa “Spanish Authors in America”, un proyecto que consiste en trasladar a los autores españoles a Nueva York, Chicago y Miami con el fin de que promocionen sus obras in situ.

 

Además el ICEX desarrolla en Estados Unidos otras muchas actividades para promocionar el sector editorial español como es la participación en otras ferias del país, la celebración de seminarios o la invitación a profesionales estadounidenses a la Feria Internacional del Libro Liber de Madrid, reconocida como la más importante de las letras hispanas.

 

Las exportaciones españolas de productos editoriales en 2009 superaron los 578 millones de euros, dentro de una industria que en nuestro país factura anualmente cerca de 4.000 millones de euros y da empleo, directo e indirecto, a más de 30.000 personas. Las ventas al continente americano se situaron en 253,82 millones de euros, de los que 17,82 millones correspondieron a Estados Unidos, que ocupa la séptima posición en el ranking de países receptores.