Relaciones Bilaterales

Resumen de las relaciones bilaterales con España

España y Egipto mantienen unas excelentes relaciones bilaterales. España se percibe como un país amigo, próximo a la cultura árabe. El nivel de relaciones económico-comerciales está lejos de equipararse con ese buen entendimiento político-cultural. La presencia empresarial española, aunque creciente, es mucho menor que la que tienen sus principales socios comerciales: Italia, Francia, Alemania, Reino Unido y EE.UU. Tanto la participación de grandes empresas en los sectores de energías renovables y gas licuado,  como la reputación de las infraestructuras españolas han proyectado una buena imagen en los sectores energético y de transporte. No obstante, en muchos sectores aún se desconoce el nivel tecnológico de nuestra oferta industrial exportable, que se considera de inferior calidad a la de los países anteriormente mencionados.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Principales visitas y viajes recientes

Viajes de autoridades españolas a Egipto:

  • Viaje de la Secretaria de Estado de Comercio (5-6 marzo 2017)
  • Viaje del Ministro de Exteriores a Egipto (22-23 octubre).
  • Viaje del Ministro de Defensa a Egipto (9-12 de mayo 2016)
  • Participación de la Ministra de Fomento en la ceremonia inaugural de la ampliación del Canal de Suez (6 de agosto de 2015).
  • Participación del Ministro de Industria, Energía y Turismo acompañado por el Secretario de Estado de Comercio a la Cumbre sobre Desarrollo Económico de Sharm El-Sheikh (13-15 de marzo de 2015).    
  • Visita del DG de Comercio Internacional e Inversiones a El Cairo (12-15 de enero de 2015).
  • Viaje del Ministro de AEC (9-10 de septiembre 2012, 24 de julio 2014 y 26 de diciembre de 2014)
  • Viaje de la Secretaria de Estado de Comercio (11-12 mayo de 2010).
  • Viaje del Presidente del Gobierno y RAN (24 de noviembre de 2009).
  • Viaje de la Vicepresidenta Primera (24-27 abril 2009).
  • Viaje del Presidente del Gobierno (18/01/09), para asistir a la Cumbre de Sharm El-Sheikh tras el alto el fuego entre Israel y Hamas en Gaza.
  • Viaje de Estado de SS.MM. los Reyes, acompañados del Ministro de Industria, Turismo y Comercio (6/2/08). Firma de un nuevo protocolo financiero.

Visitas de autoridades egipcias a España:

  • Visita del Ministro de Agricultura a España (14-16 agosto 2016).
  • Visita del Ministro de Defensa a Madrid (13 de octubre de 2015).
  • Visita del Presidente El Sisi a Madrid (30 de abril de 2015) acompañado de cinco Ministros (Exteriores, Turismo, Petróleo, Transporte y Electricidad). Durante esta visita el Presidente egipcio se reunió con el Ministro de Economía y Competitividad Luis de Guindos y tuvo lugar un desayuno con una veintena de empresas.
  • Visita del Ministro de Industria y Comercio (26 de febrero de 2015).
  • Visita del Ministro de Asuntos Exteriores a Madrid (8/11/2013).
  • Visita del Ministro de Industria y Comercio a Barcelona (2-4/03/2010).
  • Visita del Ministro de Transportes (31 mayo al 2 de junio de 2009).
  • Visita del Ministro de Turismo, Sr. Zoheir Gharana (1/02/08).
  • Visita del Ministro de Industria y Comercio Sr. Rachid M. Rachid (9/07/07). 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Principales acuerdos económicos bilaterales

  • Acuerdo de cooperación económica e industrial (en vigor, BOE 28-1-93).
  • Acuerdo para la promoción y la protección recíproca de inversiones (3-11-92, en vigor desde 26-4-94).
  • Convenio para evitar la doble imposición (3-10-03, en vigor desde 30-05-06).
  • Programa de cooperación financiera (firmado el 06-02-08 y en vigor desde el 14 de enero de 2009).
  • Tratado de Cooperación y Amistad (firmado el 06-02-08 ).
  • MoU de cooperación en materia de transporte (firmado el 30-04-15).
  • MoU en materia de turismo (firmado el 30-04-15)
  • MoU para la realización de un estudio de viabilidad para el corredor ferroviario El Cairo-Luxor- Asuan y Luxor-Hurgada (firmado el 30-4-15).

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Comercio bilateral de bienes y puesto en la clasificación

El peso del comercio bilateral entre España y Egipto es reducido, ya que Egipto representó en 2016 un 0,30% de nuestras importaciones totales y un 0,55% de nuestras exportaciones. En dicho año, ocupó el 32º puesto en el ranking de mercados más importantes para las exportaciones españolas y el puesto 50º como suministrador. Dentro de la UE, en 2016 España ocupó el tercer lugar como cliente de Egipto tras Italia y Alemania representando un 12% de las importaciones comunitarias, y el 5º como proveedor de Egipto, tras  Alemania, Italia, Francia y Reino Unido (7% del total de las exportaciones comunitarias).

El saldo comercial bilateral fue negativo para España desde 2005, cuando comenzó a operar la planta de licuefacción de gas de Unión Fenosa Gas en Damietta, por la compra de gas por parte de UFG a Egipto para operar la planta y para exportar desde Egipto el gas licuado. En el año 2013, cuando paró el suministro de gas a la planta de Damietta, la balanza comercial bilateral pasó a ser positiva para España. 

La composición de nuestras exportaciones se encuentra bastante diversificada; en 2016 destacan los capítulos de aparatos eléctricos (16% del total exportado), aeronaves... (15%), aparatos mecánicos (9%), cobre y sus manufacturas (8%) y automóviles... (7%). Por su parte, las importaciones de crudo representaron en 2016 el 48% del valor de nuestras importaciones (aumento de 272 M€ con respecto a 2015, lo que explica en parte el importante incremento de nuestras compras ese año), seguidas de  ropa no de punto (9%), abonos (6%), plástico y sus manufacturas (5%) y ropa de vestir (4%).

En el año 2016 las exportaciones de España a Egipto alcanzaron los 1.402 M€ y las importaciones se situaron en 813 M€, lo que supone un incremento respecto al periodo anterior del 3% y el 64%, respectivamente.

Los últimos datos disponibles indican que las exportaciones de España a Egipto en el primer semestre de 2017 se han situado en 597 M€ , lo que supone un descenso de un 20% respecto al primer semestre de 2016, mientras que por el contrario las importaciones en dicho periodo ascendieron a 626 M€ lo que supone un incremento de 83,7%.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Exportaciones bilaterales por sectores

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA EXPORTACION ESPAÑOLA
(Datos en millones euros) 2013 2014 % 2015 %
Todos los capítulos 1.077,6 1.148,0 6,5 1.366,2 19,1
84 Máquinas y aparatos mecánicos 114,4 105,4 -7,9 154,2 46,3
74 Cobre y sus manufacturas 110,5 145,4 31,6 143,1 -1,6
85 Aparatos y material eléctricos 170,5 77,2 -54,7 127,9 65,7
27 Combustibles, aceites minerales 59,6 121,3 103,5 113,1 -6,8
87 Vehículos automóviles; tractores 48 66,7 39,0 96,9 45,3
88 Aeronaves; vehículos espaciales 76,6 96,4 25,8 94,9 -1,6
73 Manufacturas de fundición, hierro/acero 21,7 21,6 -0,5 55,8 158,3
32 Tanino; materias colorantes; pinturas 49,4 53,7 8,7 53,7 0,0
39 Mat. plásticas; sus manufacturas 28,9 35,7 23,5 38,3 7,3
72 Fundición, hierro y acero 83 38,2 -54,0 37,7 -1,3
48 Papel, cartón; sus manufacturas 27 33,7 24,8 31,4 -6,8
29 Productos químicos orgánicos 57 65,5 14,9 28,5 -56,5

Fuente: Secretaría de Estado de Comercio 

Última actualización: abril 2016

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Importaciones bilaterales por sectores

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA IMPORTACION ESPAÑOLA
(Datos en millones euros) 2013 2014 % 2015 %
Todos los capítulos 887,9 598,3 -32,6 497,4 -16,9
27 Combustibles, aceites minerales 374,8 102,1 -72,8 120,9 18,4
62 Prendas de vestir, no de punto 48,7 57,0 17,0 64,8 13,7
41 Pieles (exc. peleter.); cueros 30,1 35,4 17,6 30,1 -15,0
28 Productos químicos inorgánicos 60,4 39,6 -34,4 26,4 -33,3
31 Abonos 103,1 85,1 -17,5 25,8 -69,7
61 Prendas de vestir, de punto 14,2 18,2 28,2 24,5 34,6
85 Aparatos y material eléctricos 17,3 15,2 -12,1 19,5 28,3
76 Aluminio y sus manufacturas 20,2 19,1 -5,4 16,5 -13,6
72 Fundición, hierro y acero 32,5 36,0 10,8 6,0 -83,3
29 Productos químicos orgánicos 39,3 38,5 -2,0 2,7 -93,0

Fuente: Secretaría de Estado de Comercio 

Última actualización: abril 2016

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de balanza comercial bilateral

BALANZA COMERCIAL BILATERAL
(Datos en millones euros) 2013 2014 % 2015 %
EXPORTACIONES ESPAÑOLAS 1077,6 1.147 6,4 1.366 19,1
IMPORTACIONES ESPAÑOLAS 887,9 598,3 -32,6 497,4 -16,9
SALDO 189,7 548,7 289,2 868,8 158,3
TASA DE COBERTURA (%) 121,4 191,7 158,0 274,7 143,3

Fuente: Secretaría de Estado de Comercio

Ultima actualización: Abril 2016

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Actividades de promoción bilateral

En 2017, se organizó un Partenariado Multilateral de ICEX en marzo (25 empresas y enfocado a infraestructuras, energía y medio ambiente). Asimismo, a lo largo de este año se organizó una misión de estudio para MAFEX en febrero, una misión inversa de SMAGUA en marzo, otra misión inversa de MAFEX en junio y una misión inversa para SIDEREX en julio. Se está preparando una misión directa multisectorial para la Cámara de Comercio de Madrid en octubre y otra misión directa para la Cámara de Comercio de Tenerife en el sector turístico que se celebrará en Sharm El Sheikh en diciembre.

En 2018, se espera organizar una misión comercial directa multisectorial para la Cámara de Comercio de Tarragona en del 11 al 15 de marzo y otra misión para la Cámara de Comercio de Ciudad Real, pendiente de concretar su fecha.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Flujos de inversión bilateral y puesto en la clasificación

Según los datos del Banco Central de Egipto (CBE), en 2013/14 los flujos de inversión procedentes de España fueron de 5,5 M$ (0,1% de la UE), por lo que ocuparía el puesto 14º dentro de la UE y el 34º a nivel mundial. En los últimos 5 años alcanzaron los 223,9 M$, lo que le colocaría en el 9º puesto dentro de la UE (0,6% del total) y en el 19º puesto a nivel mundial (0,4% del total).

Según los datos del registro de inversiones españolas el stock de inversiones españolas en Egipto entre los años 1993 y 2014 ascendía a 724 M€ lo que sitúa a dicho país en el puesto nº 44 en el ranking mundial de países receptores de inversión española. El flujo de inversión bruta española en Egipto en 2015 fue de 7 M€ y en el periodo enero-septiembre de 2016 no se han registrado inversiones.

Según la misma fuente y periodos, el stock de inversiones egipcias en España se situaba en los 31 M€, lo que sitúa a dicho país en el puesto nº 72 en el ranking mundial de países emisores de inversión a España. El flujo de inversión bruta de Egipto en España en 2015 fue de 1 M€ y en el periodo enero-septiembre de 2016 también de 1 M€.

La principal inversión española es la planta de gas natural licuado de Unión Fenosa Gas y la segunda la realizada por Cementos La Unión en plantas de cemento y clinker. Le siguen en importancia la industria química, la producción y distribución eléctrica relacionada con el gas, materiales de construcción, agroindustria y hostelería.

Es significativo y da idea de lo atractivo del mercado que tras la revolución de 2011 y hasta junio de 2013, a pesar de la inestabilidad política, varias empresas españolas de sectores muy variados (sector financiero y certificación) se establecieran en el país.

La inversión de Egipto en España se reduce prácticamente a la toma de control de la empresa de energía eólica M-Torres por parte de la multinacional eléctrica egipcia Elsewedy. También cabe destacar la producción de productos metálicos y la construcción.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Flujo de inversiones de España en el país

INVERSION DIRECTA ESPAÑOLA. BRUTA Y NETA. SECTORES
(Datos en millones euros) 2012 2013  2014 %
INVERSIÓN BRUTA (no etve) 16,5 0 - 16,7 -
INVERSIÓN NETA (no etve) -84,4 0 - 16,7 -
           
INVERSIÓN BRUTA POR SECTORES          
FABRICACIÓN DE VIDRIO PLANO 16,5 0 - 0 -
FABRICACIÓN DE APARATOS SANITARIOS CERÁMICOS 0,0 0 - 16,7 -
CULTIVO DEL ARROZ 2,0 0 - 0 -
COMERCIO AL POR MAYOR DE PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 0,5 0 - 0 -
PROGRAMACIÓN, CONSULTORÍA Y OTRRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS 0,001 0 - 0 -

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (Datainvex)

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Flujo de inversiones del país en España

INVERSION DIRECTA DEL PAIS EN ESPAÑA. BRUTA Y NETA. SECTORES      
(Datos en miles de euros) 2013 2014 % 2015
INVERSIÓN BRUTA (no etve) 4.130 1.051 -74,5 1.300 23,7
INVERSIÓN NETA (no etve) 4.130 1.051 -74,5 1.300 23,7
           
INVERSIÓN BRUTA POR SECTORES          
INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN  0 0 - 0  -
COMERCIO AL POR MAYOR  20 5 -75 183 3.560
SERVICIOS DE ALOJAMIENTO  1.596 0 - 808 -
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS  75  0 - 80 -
SERVICIOS FINANCIEROS  2.429 978 -59 0 -
CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS 0 0  - 3 -
ACTIVI. AGENCIAS VIAJE, OPERADOR TURÍST. RESERVAS 3 1  -66 34 300

 Fuente: Secretaria de Estado de Comercio (Datainvex)

Última actualización: abril 2016   

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Comparación con la economía española

 
  Egipto 2014/2015 España  2015
 Crecimiento del PIB (%  ) 4,2 3,2 
PIBpc ($) 3.356  26.327
Cuenta Corriente (millones $) -  12.200 16.477
Superávit/Déficit Sector Público -11,5 -4,5
Inflación (%) 10,4 -0.5
Desempleo13 20,7

Fuente: Elaboración propia con datos del FMI

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Fuentes de financiación para las oportunidades de negocio

La mayoría de los países donantes de la OCDE tienen una activa presencia en Egipto. EEUU, Japón, Alemania, Francia o Italia financian proyectos en sectores de infraestructuras de transporte, comunicaciones y medioambiente interesantes para las empresas españolas. La Comisión Europea también desarrolla actividades de interés dentro del marco la política de vecindad. La cantidad asignada a Egipto dentro del Instrumento de Vecindad (IEVA o ENPI, según sus siglas inglesas) para el periodo 2011-2013 es de 449,29 millones de euros.En 2014 entró en vigor el Instrumento Europeo de Vecindad (ENI) dotado de 257 M€ para 2014-2015, que sustituyó al anterior ENPI y que se prolongará hasta 2020. Los programas que se han identificado en el Plan de Acción Anual continúan incidiendo en el apoyo a la sociedad civil egipcia, así como al desarrollo sostenible de la economía egipcia, que incidirá sobre la mejora de las condiciones socioeconómicas del país y el alivio de la pobreza. Adicionalmente se considerarán proyectos relacionados con la gobernanza y la transparencia del sector público, así como aquellas acciones destinadas a mejorar el clima de negocios del país. 

Por otro lado, se espera que los acuerdos de asociación público-privados que el Gobierno pretende aplicar al transporte, la energía, el turismo, el tratamiento de residuos sólidos,  suministros y tratamiento de agua, la educación y la sanidad, multipliquen los recursos financieros disponibles para estos sectores en el presupuesto del Estado.

Tras los acontecimientos de junio de 2013, varios fueron los países y organismos internacionales que ofrecieron ofrecido apoyo financiero a Egipto, algunos de los cuales ya lo habían hecho en 2011. Así, además de los países donantes de la OCDE mencionados anteriormente, habría que añadir a Arabia Saudita, Kuwait o Emiratos Árabes entre los países de la región, o al Banco Islámico de Desarrollo, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo o el Banco Europeo de Inversiones entre las agencias de financiación multilateral.

Tras la celebración de la EEDC, estos mismos países del Golfo comprometieron 12.500 MUSD para la financiación de proyectos en Egipto. 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

  • Movilidad Internacional
  • Barreras Comerciales
  • ICE
  • Datainvex