Detalle de oportunidad

                                               REPUBLIQUE DU SENEGAL

                                                 Un Peuple-Un But-Une foi

MINISTERE DE L’ELEVAGE ET DES PRODUCTIONS ANIMALES                                       

            Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel 2 - Sénégal (PRAPS-2 SN)

              AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATION D’INTERET

Accord de financement : Crédit : No.68630 -SN et Don : D8010-SN N° réf. PPM STEP SN-PRAPS-SN-283347-CS-SQC

SELECTION D'UN CONSULTANT POUR LA REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES ET CONTROLE DES TRAVAUX DES INFRASTRUCTURES MARCHANDES (CONSTRUCTION DE DEUX (02) ET REHABILITATION DE DEUX (02) MARCHES A BETAIL)

1. Cette sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés du ministère publié dans le journal VOX POPULI n°1509 du 14 janvier 2022 et sur le site de la Banque mondiale.

1. Le Gouvernement de la République du Sénégal a reçu un financement de la Banque mondiale d'un montant équivalant à 45 millions de dollars US$ pour financer le Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel 2 - Sénégal (PRAPS-2 SN), et se propose d'utiliser une partie de ces fonds pour effectuer les paiements au titre du contrat relatif à la Sélection d'un consultant pour la réalisation des études techniques et contrôle des travaux des infrastructures marchandes (construction de deux (02) et réhabilitation de deux (02) marchés à bétail)
2. Les services de consultant (« Services ») consistent à réaliser des études techniques et le contrôle des travaux des infrastructures marchandes (construction de deux (02) et réhabilitation de deux (02) marchés à bétail).

   L’objectif de la mission est de :

• Mener les études d’avant-projet sommaires (APS) et détaillés (APD) de toutes les nouvelles infrastructures à construire ;
• Elaborer les dossiers d’appel d’offres (DAO) intégrant des clauses environnementales et sociales, pour la réalisation des travaux de construction des infrastructures ;
• Aider à la sélection des entreprises ;
• Assurer la surveillance et le contrôle de l’exécution des travaux de construction.

L’évaluation environnementale et sociale avec la préparation des mesures de sauvegarde environnementale et sociale (PGES ou éventuellement de PAR) fera l’objet de prestations coordonnées avec d’autres consultants ou partenaires. Cependant ces derniers travailleront en étroite collaboration et en concomitance avec le bureau d’étude dans le cadre d’une démarche intégrée d’actions technique, environnementale et sociale. Les éléments des PGES devront être traduits en mesures contractuelles et seront intégrées dans les DAO.

Plus spécifiquement, le mandat du Consultant se divise en deux phases : une phase d’étude et une phase de contrôle des travaux.

(Voir les TDR pour informations plus détaillées).  

Les nouvelles réalisations les travaux consisteront prioritairement à :

• La clôture de l’aire globale du marché ;
• La construction d’abris ;
• L’aménagement de cloisons intérieures de séparation des aires commerciales par espèce (bovins, petits ruminants, équidés) ;
• Les modèles de marchés à bétail réalisés dans le cadre du PRAPS 1 et qui donnent satisfaction seront reproduits en les adaptant aux réalités du terrain.

Les marchés à construire et à réhabiliter sont précisées dans les TDR.

1. Le PRAPS 2- SN invite les firmes de consultants (« Consultants ») admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :

  4.1) l’analyse de l’expérience générale du cabinet fondée sur les références fournies en matière de réalisation d’études techniques et de contrôle  des travaux d’infrastructures ;

 4.2) l’expérience spécifique du cabinet fondée sur les références de missions d’études dans la réalisation d’études techniques (APS/APD et   DAO) et de contrôle des travaux d’infrastructures marchandes ;

 4.3) la capacité logistique et organisationnelle du Consultant permettant une réalisation efficace de la mission ;

 4.4) l’expérience et la connaissance du secteur de l’élevage serait un atout ;

 4.5) la qualification du personnel clé ci–dessous requis basée sur leur qualification générale, leur pertinence pour la mission, l’expérience de la région et de la langue ;

   Le consultant est tenu de fournir, pour chaque personnel clé proposé, le CV actualisé signé et accompagné des diplômes ou attestations dûment légalisées concernant :

• Pour la phase étude :

Le Cabinet affectera à cette tâche les experts suivants :

• un ingénieur du Génie Rural ou Génie Civil ayant bouclé 10 années d’expérience, Chef de mission ; en outre, il devra avoir au cours de sa carrière déjà conduit, en tant que Chef de mission, au moins deux (02) missions identiques et d’envergure similaire.
• un architecte ayant bouclé 10 années d’expérience ;
• un technicien supérieur en Génie rural ou Génie civil ayant bouclé 05 années d’expérience ;
• un environnementaliste ayant au moins 5 ans d’expérience en réalisation d’études et de suivi en matière environnementale et sociale en rapport avec les termes de la présente mission ;
• un sociologue ayant au moins 5 ans d’expérience en suivi social, genre et VBG/EAS/HS en rapport avec les termes de la présente mission ;
• un économiste, analyste financier ayant au moins 5 ans d’expérience en réalisation d’études et de suivi de projet en rapport avec les termes de la présente mission.

• Pour la phase contrôle :

La phase contrôle des travaux sera conduite par :

• Le Chef de mission mobilisé à la phase étude ;
• Le Chef de mission sera assisté à temps plein par un (1) spécialiste HSE ayant au moins un diplôme de niveau Bac +4 avec une expérience minimale de trois (03) ans ; il doit avoir participé, au moins une fois, à une mission similaire
• Par deux (02) techniciens supérieurs en génie civil ou génie rural avec une expérience minimale de 3 ans dans leur domaine et ayant participé, au moins une fois, à une mission similaire ;
•  L’Environnementaliste et l’économiste de la phase étude peuvent être mobilisés dans la phase contrôle pour le suivi de la mise en œuvre des mesures de sauvegarde.

Toutefois, dans sa proposition technique, le Consultant est libre de renforcer son équipe par d’autres profils dont la participation à la mission lui paraît indispensable pour l’atteinte de l’objectif de l’étude.

1. Il est porté à l’attention des consultants que le marché sera passé conformément au nouveau Règlement de Passation de Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le financement de Projets d’Investissement (FPI) de Juillet 2016, révisé en Novembre 2020, et est ouvert à tous les candidats éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés et que les dispositions relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêt telles que décrites dans les paragraphes 3.14 et suivants dans ce nouveau Règlement de Passation des Marchés sont applicables.
2. Les Consultants peuvent s’associer avec d’autres firmes pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d’un groupement solidaire ou d’un accord de sous-traitant.

7- Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection fondée sur la Qualification du Consultant (QC) telle que décrite dans le Règlement de Passation de Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le financement de Projets d’Investissement (FPI) de Juillet 2016, révisé en Novembre 2020, et est ouvert à tous les candidats éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés.

1. Le dossier de manifestation d’intérêt devra être anonyme et devra porter expressément et exclusivement la mention :

« Manifestation d'intérêt pour la Sélection d'un Consultant pour la réalisation des études techniques et le contrôle des travaux des infrastructures marchandes (construction de deux (02) et réhabilitation de deux (02) marchés à bétail) ».

1. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse ci-dessous tous les jours ouvrables de 8 h à 17 heures

 Unité de coordination et de gestion du Projet d’Appui au Pastoralisme au Sahel PRAPS 2-SN sise à la sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Bâtiment C, 6ème étage, Tél : 33 865 63 76 ; Email : contacts@praps.sn

Les manifestations d’intérêt, établies en langue française, doivent être déposées à l’adresse ci-dessous par courrier physique au plus tard le jeudi 11 Août 2022 à 10 h TU précises au Secrétariat du PRAPS 2-SN sise à la sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Bâtiment C, 6ème étage.

Les manifestations d’intérêt seront ouvertes le jeudi 11 Août 2022 à 10 h TU dans la salle de conférence du PRAPS 2-SN.

NB : Les termes de référence complets sont disponibles au niveau du site web du projet : www.praps.sn et à l’Unité de Coordination du projet.

                                                                                                                                                               Dr Mamadou Ousseynou SAKHO

                                                                         Coordonnateur du projet PRAPS 2-SN