Detalle de oportunidad

APPEL A MANIFESTATION D’INTERET

Recrutement d’un bureau d'études chargé de concevoir une application informatique de diffusion des textes régionaux sur le commerce et de partage des opportunités commerciales

AMI N°708/SE/SEA/UAM-AFC/PRAPS/SPM du 19 février 2023

Le Comité permanent inter-États de lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) a obtenu de l’IDA « la Banque», un Don N°07950 pour le financement  de la phase II du Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS II) et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des payements au titre des prestations de services d’un bureau d’études/firme pour la conception d’une application informatique de diffusion des textes régionaux sur le commerce et de partage des opportunités commerciales.

L’objectif général de cette étude est d’offrir aux acteurs des chaînes des valeurs un espace de communication qui leur permette de consulter l’ensemble des textes juridiques dans leur format initial et dans des formats accessibles au grand public.

De façon spécifique, il s’agira de i) concevoir et mettre en ligne une plateforme web dynamique en tant que véritable cadre de diffusion des textes régionaux sur le commerce ; ii) concevoir et mettre en ligne une application mobile pour la diffusion des textes originaux et la restitution en format audio (Français, Anglais, Arabe, portugais) et une possibilité d’intégrer autant de langue locale que possible selon les traductions disponibles ; iii) mettre en place un Serveur Vocal interactif permettant de diffuser les textes règlementaires en format audio (Français, Anglais, Arabe, portugais) et une possibilité d’intégrer autant de langues locales que possible selon les traductions disponibles. Ce service s’appuiera sur un numéro court attribué dans chaque pays. Le consultant devra s’assurer du bon fonctionnement du serveur vocal avec utilisation d’un softphone gratuit. La location du numéro court de même que la traduction des documents dans les langues locales relève des coordinations nationales des projets PRAPS2/SD3C. Le dispositif sera à mesure d’intégrer autant de langues que possibles (au moins 3 langues locales par pays) et iv) concevoir les illustrations, les animations, les infographies.

Les informations détaillées relatives à cette mission peuvent être consultées dans les TDR postés sur les sites suivants : www.cilss.int, praps.cilss.int. 

Les bureaux d’études/firmes intéressé (e)s sont invité (e)s à fournir des informations qu’ils/elles sont qualifié (e)s pour exécuter les services à savoir les références similaires réalisées et justifiées au cours des dix (10) dernières années.

Un bureau d’études ou groupement de bureau d’études sera sélectionné selon la méthode de « sélection fondée sur les qualifications des consultants : QC » en accord avec le Règlement de la passation des Marchés de la Banque mondiale à l'intention des emprunteurs sollicitant le financement de projets d’investissement (FPI), daté de juillet 2016 (révisé en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020), affichées sur le site web worldbank.org/html/opr/consult.

Les soumissionnaires sont informés qu’au stade de la contractualisation, le responsable du cabinet ou son représentant légal signera les codes de conduite gestionnaire et individuel pour la mise en œuvre des normes Environnementales et sociales, d’hygiène et de sécurité (ESHS), d’Hygiène et de sécurité au travail (HST) et la prévention des violences basées sur le genre (VBG), l’exploitation et les abus sexuels ainsi que le harcèlement sexuel. Il fera signer à tout son personnel intervenant dans le cadre du contrat le code de conduite individuel pour la mise en œuvre des normes ESHS, HST et VBG-EAS/HS.  

Les critères de sélection porteront essentiellement sur les expériences similaires déjà réalisées par le Bureau s’études ou la firme.

NB. Les expériences similaires demandées doivent être justifiées par les copies des pages de garde et de signature des contrats, ainsi que les attestations de bonne fin des missions déjà réalisées sous peine de nullité.  En cas d’égalité entre deux ou plusieurs bureaux, le nombre de missions similaires réalisées sur les projets financés par la Banque mondiale seront utilisés pour les départager.

Les bureaux d’études/firmes peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences. 

Les manifestations d’intérêts (présentation du bureau d’études/firme, références similaires des dix dernières années, justifiées par les pages de garde et de signature des contrats et les attestations de bonne fin de missions, accompagnées d’une lettre de manifestation d’intérêt, rédigée en langue française et portant en objet la mention « Manifestation d’intérêt pour le recrutement d’un bureau d’études/firme pour la conception d’une application informatique de diffusion des textes régionaux sur le commerce et de partage des opportunités commerciales », seront envoyées uniquement par email (voie électronique), au plus tard le 04 Mai 2023 à 9 heures TU aux adresses suivantes .

à : edwige.botoni@cilss.int

Avec copie à

• frederic.conseiga@cilss.int
• Issa.tankari@cilss.int
• anassou.alhassane@cilss.int
• nathalie.soro@cilss.int

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du Secrétariat exécutif du CILSS, en envoyant des correspondances par email aux adresses ci-dessous citées.  

                                                                              Le Secrétaire exécutif

                                                                     Dr  Abdoulaye Moahamadou