Advertencia legal sobre comunicaciones. Priviledge and confidential

 
*************** ADVERTENCIA LEGAL ****************
 
Le informamos, como destinatario de este mensaje, que el correo electrónico y las comunicaciones por medio de Internet no permiten asegurar ni garantizar la confidencialidad de los mensajes que se transmiten, así como tampoco su integridad o su correcta recepción, por lo que ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E. (ICEX) no asume responsabilidad alguna por tales circunstancias. Si no consintiese la utilización del correo electrónico o de las comunicaciones vía Internet le rogamos nos lo comunique de manera inmediata.
 
Este mensaje va dirigido, de manera exclusiva, a su destinatario y contiene información confidencial y sujeta al secreto profesional, cuya divulgación no está permitida por la ley. En caso de haber recibido este mensaje por error, le rogamos que, de forma inmediata, nos lo comunique mediante correo electrónico spainaudiovisualbureau@icex.es o a través del teléfono (+ 34) 91 7325400, y proceda a su eliminación, así como a la de cualquier documento adjunto al mismo. Asimismo, le comunicamos que la distribución, copia o utilización de este mensaje, o de cualquier documento adjunto al mismo, por persona distinta a su destinatario, cualquiera que fuera su finalidad, podría constituir una conducta prohibida por la ley.


*************** LEGAL CLAUSE ****************

We inform you, as the addressee of this message, that e-mail and Internet communications cannot ensure or guarantee the confidentiality of the messages transmitted, nor their integrity or correct reception, and therefore ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E. (ICEX) assumes no responsibility under such circumstances. If you do not consent to the use of e-mail or Internet communications, please inform us immediately.

This message is intended solely for the use of the addressee, and contains confidential and privileged information, the disclosure of which is not permitted by law. If you have received this message in error, please inform us immediately by e-mailing spainaudiovisualbureau@icex.es or by calling (+ 34) 91 7325400, and delete it together any documents attached. We also inform you that the distribution, copying or use of this message, or of any document attached to it, by anyone other than the addressee, for any purpose whatsoever, may constitute conduct prohibited by law.