ADVERTENCIA LEGAL SOBRE COMUNICACIONES. PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL

 
*************** ADVERTENCIA LEGAL **************** 
 
Le informamos, como destinatario de este mensaje, que el correo electrónico y las comunicaciones por medio de Internet no permiten asegurar ni garantizar la confidencialidad de los mensajes transmitidos, así como tampoco su integridad o su correcta recepción, por lo que ICEX España Exportación e Inversiones no asume responsabilidad  alguna por tales circunstancias. Si no consintiese la utilización del correo electrónico o de las comunicaciones vía Internet le rogamos nos lo comunique y ponga en nuestro conocimiento de manera inmediata.
 
Este mensaje va dirigido, de manera exclusiva, a su destinatario y contiene información confidencial y sujeta al secreto profesional, cuya divulgación no está permitida por la ley. En caso de haber recibido este mensaje por error, le rogamos que, de forma inmediata, nos lo comunique mediante correo electrónico remitido a nuestra atención o a través del teléfono (+ 34) 91 349 71 00 y proceda a su eliminación, así como a la de cualquier documento adjunto al mismo. Asimismo, le comunicamos que la distribución, copia o utilización de este mensaje, o de cualquier documento adjunto al mismo, cualquiera que fuera su finalidad, están prohibidas por la ley.
 
*********** PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL ***********
 
We advise you, as recipient of this message that it is not possible to guarantee the confidentiality, completeness or proper reception of the messages sent by e-mail and Internet and ICEX is therefore unable to assume any liability for such circumstances. Should you not wish to receive this e-mail or any communications via Internet, you are kindly requested to notify us immediately.
 
This message is intended exclusively for the person to whom it is addressed and contains privileged and confidential information protected from disclosure by law. If you are not the intended recipient, you should immediately delete it and any attachments and notify the sender by reply e-mail or by phone (+34) 91 349 61 00. As such, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying or use of this message or any attachments, for any purpose, is strictly prohibited by law.