Política de cookies / Cookies policy

Español / English 

 

 

POLÍTICA DE COOKIES EN ICEX 

Uso de cookies y del fichero de actividad

Esta Política de Cookies es parte integrante del Aviso Legal y la Política de Privacidad de www.icex.es (en adelante la Web). El acceso y la navegación en la Web o el uso de los servicios de la misma implican la aceptación de los términos y condiciones recogido en el Aviso Legal y en la Política de Privacidad. 

ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., con domicilio social en Madrid, Paseo de la Castellana, 278, con CIF Q2891001F, le informa que utilizamos cookies con diferentes finalidades en la Web, de tal forma que puedas decidir si quieres que las mismas se instalen en tu equipo o no. 

¿Qué son las cookies? 

Las cookies son pequeños archivos de información que se envían y almacenan en el equipo desde el que se accede a la Web (ordenador personal, teléfono móvil, tableta o televisión conectada) que nos ayudan a mejorar la calidad permitiéndonos comparar, recordar, controlar y entender cómo navegan nuestros usuarios a través de la web. Algunos ejemplos de cookies utilizadas permiten: 

  • Recordar sus preferencias de navegación (idioma, divisa, etc.)
  • Ofrecer una experiencia de navegación más personalizada 

La Web no utiliza cookies para almacenar, procesar, comercializar o registrar información personal. 

En todo momento el usuario puede configurar su navegador para ser avisado a través de la pantalla de su ordenador de la recepción en el mismo de cookies. Asimismo, el usuario puede impedir la instalación de cookies en su ordenador, para ello debe consultar las instrucciones de uso de su navegador. 

Tipos de cookies utilizadas en la web e identificación 

A continuación, se muestran los tipos de cookies empleadas en la Web así como el proveedor que las genera: 

Según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos a través de las cookies, la Web puede utilizar: 

  • Cookies técnicas.
    Gestionan la correcta navegación a través de la Web y sus contenidos, por lo que son necesarias, permitiendo identificar las sesiones de usuarios y acceder a partes restringidas del portal.
  • Nombre de cookie Proveedor Duración Descripción
    SimuladorFichaCostes ICEX 365 días Cookie para el correcto funcionamiento de las secciones del simulador de costes de establecimiento.
    AvisoCookiesICEX ICEX 365 días Almacenar la selección del usuario para mostrar, o no, la notificación informativa sobre la política de las cookies.
    JSESSIONID_ICEX ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_HABITAT ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_MODA ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_FOODS ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_AUDIOVISUAL ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_EMARKET ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    AvisoICEX ICEX 24 horas Almacenar la selección del usuario para mostrar, o no, los avisos informativos de la Oficina Virtual.
    JSESSIONID_CSV ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_EMPLEO ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_FACTURACION ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_JUSTIFICACION ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_OFICINA ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_PLANES ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_RECLAMACIONES ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    JSESSIONID_SUGERENCIASDENUNCIAS ICEX Sesión Control de sesión de usuario
    BrowserId Force 30 días Control de navegador único
    Inst Force Sesión Control de sesión de usuario
    Mapp Pixel Mapp    
    wt3_eid Mapp 6 meses ID de cookie / End device Visitor ID
    wt3_sid Mapp Fin de Sesión ID de sesión / No disponible en el front
    wt_feid Mapp Fin de Sesión Fingerprint Ever ID / End device Visitor ID; disponible a través de raw data
    wt_rla Mapp 60 días Límite de request / No disponible en el front: modificable desde Tag Integration
    Opt out / Opt in      
    webtrekkOptIn Mapp 12 meses Track al usuario / No disponible en el front
    webtrekkOptOut Mapp 6 meses No track al usuario / No disponible en el front
    Global Device Visitor ID Mapp    
    wt_geid Mapp 6 meses ID global del usuario / No disponible en el front; disponible a través de raw data
    MAC Master      
    wt_nv Mapp 6 meses Reconocimiento del visitante nuevo o recurrente / New vs returning
    wt_nv_s Mapp Fin de Sesión Reconocimiento del visitante nuevo o recurrente / New vs returning
    Load Balancer      
    wt_nbg_Q3 Mapp 5 minutos Cookie técnica para el balanceado de carga de las peticiones / No disponible en el front
    wt_mcp_sid Mapp 30 minutos Cookie técnica para la mejora de la experiencia y personalización de la sesión del usuario / No disponible en el front


  • Cookies de análisis. 
    Son aquéllas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios Web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios Web, aplicación o plataforma y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios.
    Nombre de cookie Proveedor Duración Descripción
    _ga Google Analytics 2 años Se usa para distinguir a los usuarios.
    _gid Google Analytics 24 horas Se usa para distinguir a los usuarios.
    _gat Google Analytics 1 minuto Se usa para limitar el porcentaje de solicitudes. Si has implementado Google Analytics mediante Google Tag Manager, esta cookie se llamará _dc_gtm_ .
    AMP_TOKEN Google Analytics 30 segundos-1 año Incluye un token que se puede utilizar para recuperar un ID de cliente del servicio de ID de cliente de AMP. Otros posibles valores indican inhabilitaciones, solicitudes en curso o errores obtenidos al recuperar un ID del servicio de ID de cliente de AMP.
    _gac_ Google Analytics 90 días Incluye información de la campaña relativa al usuario. Si has vinculado tus cuentas de Google Analytics y AdWords, las etiquetas de conversión de sitios web leerán esta cookie, a menos que la inhabilites.
    __utma Google Analytics 2 años a partir de la configuración o actualización Se usa para distinguir usuarios y sesiones. La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca JavaScript y no hay ninguna cookie __utma. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.
    AvisoICEX ICEX 24 horas Almacenar la selección del usuario para mostrar, o no, los avisos informativos de la Oficina Virtual.
    __utmt Google Analytics 10 minutos Se usa para limitar el porcentaje de solicitudes.
    __utmb Google Analytics 30 minutos a partir de la configuración o actualización Se usa para determinar nuevas sesiones o visitas. La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca JavaScript y no hay ninguna cookie __utmb. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.
    __utmc Google Analytics Fin de la sesión del navegador No se usa en ga.js. Se configura para interactuar con urchin.js. Anteriormente, esta cookie actuaba junto con la cookie __utmb para determinar si el usuario estaba en una nueva sesión o visita.
    __utmz Google Analytics 6 meses a partir de la configuración o actualización Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo ha llegado el usuario al sitio. La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca JavaScript y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.
    __utmv Google Analytics 2 años a partir de la configuración o actualización Se usa para almacenar datos de variables personalizadas de visitante. Esta cookie se crea cuando un programador usa el método _setCustomVar con una variable personalizada de visitante. También se usaba para el método _setVar retirado. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.
    La información obtenida a través de estas cookies se almacena en servidores de Google, ubicados en Estados Unidos, país cuya legislación no garantiza un nivel adecuado de protección de datos a criterio de las autoridades europeas. Al consentir el uso de estas cookies, usted consiente también la transferencia internacional de sus datos personales a Google en Estados Unidos.
     
  • Cookies de redes sociales externas.
    Se utilizan para que los visitantes puedan interactuar con el contenido de diferentes plataformas sociales y se generan únicamente para los usuarios de dichas redes sociales. Las condiciones de utilización de estas cookies y la información recopilada se regula por la política de privacidad de la plataforma social correspondiente.
  • Nombre de cookie Proveedor
    Twitter https://help.twitter.com/es/rules-and-policies/twitter-cookies

 Según la entidad que las gestiona: 

  • Cookies propias: Son aquellas que se envían desde los equipos o dominios de la Web.
  • Cookies de terceros: Son aquellas que se envían desde un equipo o dominio que no es gestionado por la Web sino por otra entidad colaboradora. Como, por ejemplo, las usadas por redes sociales, o por contenido externo. 

Según el plazo de tiempo que permanecen activadas: 

  • Cookies de sesión: Son cookies temporales que permanecen en el archivo de cookies de tu navegador del navegador del usuario hasta que abandonas la página web, por lo que ninguna queda registrada en el disco duro de su ordenador. La información obtenida por medio de estas cookies, sirven para analizar pautas de tráfico en la web. A la larga, esto nos permite proporcionar una mejor experiencia para mejorar el contenido y facilitar su uso.
  • Cookies persistentes: Son almacenadas en el disco duro y nuestra web las lee cada vez que el usuario realiza una nueva visita. Una web permanente posee una fecha de expiración determinada. La cookie dejará de funcionar después de esa fecha. Estas cookies las utilizamos, generalmente, para facilitar los servicios de compra y registro. 

¿Cómo desactivar las cookies en tu navegador? 

Tienes la opción de permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su equipo. Al desactivar cookies, algunos de los servicios disponibles podrían dejar de estar operativos. En caso de que no permitas la instalación de cookies en tu navegador es posible que no puedas acceder a algunos de los servicios y que tu experiencia en nuestra web pueda resultar menos satisfactoria. 

En los siguientes enlaces tienes a tu disposición toda la información para configurar o deshabilitar tus cookies en cada navegador: 

Derechos de los Usuarios 

El Delegado de Protección de Datos de ICEX será el garante dentro de ICEX del cumplimiento de la presente Política de Cookies. Podrás contactar con el Delegado de Protección de Datos para lo cual deberán enviar una carta o correo electrónico, adjuntando copia de su DNI u otro documento de identificación equivalente, a la siguiente dirección: 

Paseo de la Castellana 27 28046 | Madrid delegadoprotecciondatos@icex.es 

 

 

ICEX COOKIES POLICY 

Use of cookies and the activity file

This cookies policy is an integral part of the www.icex.es legal notice and privacy policy (hereinafter the web). Accessing and browsing the web or using its services implies acceptance of the terms and conditions included in the legal notice and in the privacy policy. 

ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., with registered offices in Madrid, Paseo de la Castellana, 278, and tax identification number Q2891001F, informs you that it uses cookies for different purposes on the web, and allows you to decide whether or not you wish them to be installed in your device. 

What are cookies? 

Cookies are small files of information that are sent and stored on the computer used to access the web (personal computer, mobile phone, tablet or connected television) that help us improve the quality by allowing us to compare, remember, control and understand how our users browse the web. Some examples of the cookies we use allow us to: 

  • Remember your browsing preferences (language, currency, etc.)
  • Deliver a more personalized browsing experience 

The web does not use cookies to store, process, market or record personal information. 

Users may at any time configure their browser to display an on-screen notice whenever cookies are received. Users may also consult the browser's instructions for use to learn how to prevent the installation of cookies in their computer. 

Types of cookie used on the web and for identification 

Below are the types of cookies used on the web and the provider that generates them: 

Depending on what the data obtained through cookies is processed for, the web may use: 

  • Technical cookies:
    these manage the correct navigation through the web and its contents, so they are necessary for identifying user sessions and accessing restricted parts of the portal.
  • Cookie name Provider Duration Description
    SimuladorFichaCostes ICEX 365 days Cookie for the correct functioning of sections of the establishment cost simulator.
    AvisoCookiesICEX ICEX 365 days To store the user's choice of whether or not to show the notification containing information on the cookies policy.
    JSESSIONID_ICEX ICEX Session User session control
    JSESSIONID_HABITAT ICEX Session User session control
    JSESSIONID_MODA ICEX Session User session control
    JSESSIONID_FOODS ICEX Session User session control
    JSESSIONID_AUDIOVISUAL ICEX Session User session control
    JSESSIONID_EMARKET ICEX Session User session control
    AvisoICEX ICEX 24 hours To store the user's choice of whether or not to display information notices from the virtual office.
    JSESSIONID_CSV ICEX Session User session control
    JSESSIONID_EMPLEO ICEX Session User session control
    JSESSIONID_FACTURACION ICEX Session User session control
    JSESSIONID_JUSTIFICACION ICEX Session User session control
    JSESSIONID_OFICINA ICEX Session User session control
    JSESSIONID_PLANES ICEX Session User session control
    JSESSIONID_RECLAMACIONES ICEX Session User session control
    JSESSIONID_SUGERENCIASDENUNCIAS ICEX Session User session control
    BrowserId Force 30 days Single browser control
    Inst Force Session User session control
    Mapp Pixel Mapp    
    wt3_eid Mapp 6 months Cookie ID / End device Visitor ID
    wt3_sid Mapp End of session Session ID / Not available in the front
    wt_feid Webtrekk End of session Fingerprint Ever ID / End device Visitor ID; available through raw data
    wt_rla Mapp 60 days Request limit / Not available in the front: modifiable from Tag Integration
    Opt out / Opt in      
    webtrekkOptIn Mapp 12 months User track / Not available in the front
    webtrekkOptOut Mapp 6 months No tracking of user / Not available in the front
    Global Device Visitor ID Mapp    
    wt_geid Mapp 6 months Global User ID / Not available in the front; available through raw data
    MAC Master      
    wt_nv Mapp 6 months Recognition of new or returning visitor / New vs returning
    wt_nv_s Mapp End of session Recognition of new or returning visitor / New vs returning
    Load Balancer      
    wt_nbg_Q3 Mapp 5 minutes Technical cookie for balancing request loads / Not available in the front
    wt_mcp_sid Mapp 30 minutes Technical cookie for improving the user experience and personalisation of their session / Not available in the front


  • Analysis cookies. 
    These are cookies that enable the monitoring and analysis of the user's behaviour on the websites they are linked to. The data collected through these types of cookies is used to measure the activity of the websites, application or platform and to create the users' browser profiles.
    Cookie name Provider Duration Description
    _ga Google Analytics 2 years Used to differentiate users.
    _gid Google Analytics 24 hours Used to differentiate users.
    _gat Google Analytics 1 minute Used to limit the percentage of requests. If Google Analytics has been implemented using Google Tag Manager, this cookie will be called _dc_gtm_ .
    AMP_TOKEN Google Analytics 30 seconds-1 year Includes a token that can be used to recover a client's ID from the AMP Client ID service. Other possible values indicate the "disabled" option, requests underway or errors obtained when recovering an ID from the AMP Client ID service.
    _gac_ Google Analytics 90 days Includes campaign-related information pertaining to the user. If you have associated your Google Analytics and AdWords accounts, the web conversion tags will read this cookie, unless you disable it.
    __utma Google Analytics 2 years as of the configuration or update Used to differentiate users and sessions. This cookie is created when the JavaScript library is run and there is no __utma cookie. This cookie is updated each time data are sent to Google Analytics.
    AvisoICEX ICEX 24 hours To store the user's choice of whether or not to display information notices from the virtual office.
    __utmt Google Analytics 10 minutes Used to limit the percentage of requests.
    __utmb Google Analytics 30 minutes as of the configuration or update Used to define new sessions or visits. This cookie is created when the JavaScript library is run and there is no __utmb cookie. This cookie is updated each time data are sent to Google Analytics.
    __utmc Google Analytics End of the browser session Not used in ga.js. It is configured to interact with urchin.js. Before, this cookie operated together with the __utmb cookie to define whether the user was in a new session or visit.
    __utmz Google Analytics 6 months as of the configuration or update Stores the source of the traffic or campaign explaining how the user arrived at the site. This cookie is created when the JavaScript library is run and is updated each time data are sent to Google Analytics.
    __utmv Google Analytics 2 years as of the configuration or update Used to store data on the visitor's personalised variables. This cookie is created when a programmer uses the _setCustomVa method with a personalised variable of the visitor. It was also used with the now withdrawn _setVar method. This cookie is updated each time data are sent to Google Analytics.
    The information obtained through these cookies is stored on Google servers, located in the United States, a country whose legislation does not guarantee an adequate level of data protection in the judgement of the European authorities. By consenting to the use of these cookies, you also consent to the international transfer of your personal data to Google in the United States.
     
  • External social network cookies.
    These cookies are used so visitors can interact with the content of different social platforms (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) and are generated exclusively for users of these social networks. The conditions of use of these cookies and the data they gather are set forth in the privacy policy of the corresponding social platform.
  • Cookie name Provider
    Twitter https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
  • The information obtained through these cookies is stored on Google servers, located in the United States, a country whose legislation does not guarantee an adequate level of data protection in the judgement of the European authorities. By consenting to the use of these cookies, you also consent to the international transfer of your personal data to Google in the United States. 

Depending on the managing body: 

  • Own cookies: These are cookies sent from the web's own computers or domains.
  • Third-party cookies: These are cookies sent to the user's device from a device or web that is not under our own management, but rather by a collaborator; for example, cookies used by social networks or by external content. 

Based on their activation period

  • Session cookies: these are temporary cookies that remain in your browser file until you leave a web page, and so are not registered in the user's hard drive. The data gathered by these cookies are used to analyse web traffic patterns, which over time allows us to deliver a better experience by improving the content and making it easier to use.
  • Persistent cookies: these are stored in the hard drive and our web reads them each time a user makes a new visit. A permanent web has a defined expiration date after which the cookie will no longer function. These cookies are generally used to enable purchase and registration services. 

How to disable cookies in your browser? 

Users have the option to allow, block or delete cookies installed in their devices by configuring the browser options. Disabling cookies may impede the functionality of some of the available services. If you opt not to allow the installation of cookies in your browser, you may be unable to access certain services and therefore have a less satisfactory experience with our web. 

The following links give information for configuring and disabling cookies in each browser: 

User Rights 

The ICEX Data Protection Officer guarantees compliance with this cookies policy in ICEX. You can contact the DPO by sending a letter or email, attaching a copy of your national identity card or equivalent documentation for identification purposes, to the following address: 

Paseo de la Castellana 27 28046 | Madrid delegadoprotecciondatos@icex.es