Relaciones Bilaterales

Resumen de las relaciones bilaterales con España

 

España y Egipto mantienen unas buenas relaciones bilaterales. España se percibe como un país amigo, próximo a la cultura árabe. El nivel de relaciones económico-comerciales está en línea con nuestra posición en Europa y en el mundo. La presencia empresarial española, aunque creciente, es menor que la que tienen otros países europeos. Tanto la participación de grandes empresas en los sectores de energías renovables y gas licuado, como la reputación de las infraestructuras españolas han proyectado una buena imagen en los sectores energético , de transporte y de agua ;pero en otros sectores aún se desconoce el nivel tecnológico de la oferta industrial exportable española.

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Principales visitas y viajes recientes

Viajes de autoridades españolas a Egipto:

  • Visita de la Ministra española de Asuntos Exteriores, Gonzalez Laya, Octubre 2020.
  • Encuentro entre el Presidente de Gobierno de España, Pedro Sánchez, y el Presidente de Egipto, El Sisi, en los márgenes de la Asamblea General de NN.UU en Nueva York, septiembre 2019
  • Viaje del Ministro de Asuntos Exteriores a la Cumbre UE-Liga Árabe en Sharm el Sheiq (febrero 2018)
  • Viaje de la Secretaria de Estado de Comercio (5-6 marzo 2017)
  • Viaje del Ministro de Asuntos Exteriores a Egipto (22-23 octubre 2016).
  • Viaje del Ministro de Defensa a Egipto (9-12 de mayo 2016)
  • Participación de la Ministra de Fomento en la ceremonia inaugural de la ampliación del Canal de Suez (6 de agosto de 2015).
  • Participación del Ministro de Industria y el Secretario de Estado de Comercio en la Cumbre de Sharm El-Sheikh (13-15 de marzo de 2015).    
  • Visita del DG de Comercio Internacional e Inversiones a El Cairo (12-15 de enero de 2015).
  • Viaje de Estado de SS.MM. los Reyes, acompañados del Ministro de Industria, Turismo y Comercio (6/2/08). Firma de un nuevo Protocolo Financiero

Visitas de autoridades egipcias a España:

 

  • Viaje del Ministro de Turismo y Antigüedades a Madrid (ene. 2021) con ocasión de reunión en OMT, entrevista con el SE de Turismo y saludo a la Ministra española de Industria ,Comercio y Turismo en la sede de la OMT.

  • Visita de la Ministra de Turismo a Sevilla para participar en el World Tourism Council (2-4 abril 2018)
  • Visita del del Ministro de Asuntos Exteriores a España (14-15 febrero 2018).
  • Visita del Ministro de Agricultura a España (14-16 agosto 2016).
  • Visita del Ministro de Defensa a Madrid (13 de octubre de 2015).
  • Visita del Presidente El Sisi a Madrid (30 de abril de 2015) acompañado de cinco Ministros (Exteriores, Turismo, Petróleo, Transporte y Electricidad). Durante esta visita el Presidente egipcio se reunió con el Ministro de Economía y Competitividad Luis de Guindos y tuvo lugar un desayuno con una veintena de empresas. 

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Principales acuerdos económicos bilaterales

  • Acuerdo de cooperación económica e industrial (en vigor, BOE 28-1-93).
  • Acuerdo para la promoción y la protección recíproca de inversiones (3-11-92, en vigor desde 26-4-94).
  • Convenio para evitar la doble imposición (3-10-03, en vigor desde 30-05-06).
  • Programa de cooperación financiera bilateral (firmado el 06-02-08 y en vigor desde el 14 de enero de 2009, prorrogado hasta diciembre de 2021).
  • Tratado de Cooperación y Amistad (firmado el 06-02-08).
  • MoU de cooperación en materia de transporte (firmado el 30-04-15).
  • MoU en materia de turismo (firmado el 30-04-15)
  • "Joint Declaration" para desarrollo de la cooperación económica (26-2-2015)

El Programa de Cooperación Financiera Bilateral prevé la posibilidad de financiación concesional por España de proyectos de interés recíproco ejecutados por empresas españolas, con garantía soberana egipcia, por un importe de hasta 300 millones de euros. También existe una línea de crédito concesional de 20 Mill. para financiar la adquisición de bienes españoles por parte de pymes egipcias o hispano egipcias, en contratos inferiores a 2 millones de DEGs. 

 

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Comercio bilateral de bienes y puesto en la clasificación

El comercio bilateral entre España y Egipto continúa por debajo de su potencial, pero ha experimentado un significativo crecimiento en los últimos años. Hasta Nov. 2.020, las exportaciones de España a Egipto alcanzaron 1.307,6 M€ y las importaciones 621,7M€ lo que supone variaciones de -6% y -23,7% respectivamente en comparación con el mismo periodo del año anterior. En 2.019 las exportaciones españolas a Egipto registraron 1.574,9 M€ y las importaciones  882.146 M€ .

En lo que respecta a la UE, hasta nov.2020 España se sitúa actualmente en quinto lugar, por detrás de Alemania, Italia, Francia y Holanda; habiendo superado a Bélgica y Reino Unido. España ocupa el cuarto puesto como destino de las exportaciones egipcias a la UE, por detrás de Italia, Alemania y R.U.

El saldo comercial bilateral fue negativo para España entre 2005 y 2013, cuando comenzó a operar la planta de licuefacción de gas de Unión Fenosa Gas en Damietta, por la compra de gas por parte de UFG a Egipto para operar la planta y para exportar desde Egipto el gas licuado. Desde que paró el suministro de gas a la planta de Damietta, la balanza comercial bilateral pasó a ser positiva para España.

La composición de las exportaciones españolas está muy diversificada. Con datos hasta Nov. 2.020, destacan por encima del resto de capítulos: máquinas y aparatos mecánicos (13,7%); vehículos automóviles, tractores (12,6%); aparatos y material eléctrico (10,4%); cobre y sus manufacturas (8,2%); combustibles, aceites minerales (5,9%); muebles, sillas, lámparas (4,1%); productos farmacéuticos (3,6%); fundición, hierro y acero (2,9%), tanino, colorantes, pintura (2,5%) y plásticos y sus manufacturas (2,5%). 

Dentro de las importaciones, cabe destacar: combustibles y aceites minerales (10%); materias plásticas y sus manufacturas (3,5%); prendas de vestir no de punto (2,9%); fundición, hierro y acero (2,7%); abonos (2,5%); prendas de vestir de punto (2,1%); productos químicos orgánicos (1,8%); aparatos y material eléctricos (1,3%); productos químicos inorgánicos (1,2%) y legumbres, hortalizas y sus conservas (1,2%).

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Exportaciones bilaterales por sectores

 

 

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA EXPORTACIÓN ESPAÑOLA

(Datos en millones euros)

2017

2018

2019

2020

Var (%)

Total Productos

1.227.788,84

1.644.550,64

1.514.923,90

1.307.668,96

-13,68

84 -- MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS

168.598,13

191.001,74

144.535,94

180.375,61

23,60

87 -- VEHÍCULOS AUTOMÓVILES; TRACTORES

91.774,37

175.764,98

157.309,86

165.078,29

0,55

85 -- APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICOS

143.637,33

270.463,21

181.370,61

136.335,56

-25,24

74 -- COBRE Y SUS MANUFACTURAS

168.024,30

168.302,36

120.120,91

108.255,36

-10,28

27 -- COMBUSTIBLES, ACEITES MINERAL.

86.909,74

161.114,66

87.285,96

77.848,79

-10,81

94 -- MUEBLES, SILLAS, LÁMPARAS

39.926,26

12.526,58

155.609,39

54.267,28

-64,41

30 -- PRODUCTOS FARMACÉUTICOS

30.394,36

37.563,07

58.481,34

48.055,73

-17,83

72 -- FUNDICIÓN, HIERRO Y ACERO

32.862,11

42.739,86

54.888,91

38.743,48

-29,98

32 -- TANINO; MATERIAS COLORANTES; PINTURA

44.448,23

43.488,41

39.915,86

33.560,03

-15,92

39 -- MAT. PLÁSTICAS; SUS MANUFACTU.

36.045,47

31.199,10

23.001,94

33.518,29

45,92

29 -- PRODUCTOS QUÍMICOS ORGÁNICOS

22.839,16

46.749,41

49.676,29

29.958,83

-39,73

79 -- CINC Y SUS MANUFACTURAS

14.075,41

34.316,92

28.969,02

29.550,29

1,78

73 -- MANUF. DE FUNDIC., HIER./ACERO

32.958,17

80.461,25

21.654,16

27.772,75

28,26

03 -- PESCADOS, CRUSTÁCEOS, MOLUSCOS

24.590,95

20.414,13

17.930,93

25.013,58

40,01

 

Fuente: Base de datos ESTACOM, Secretaría de Estado de Comercio

Última actualización: Febrero 2021

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Importaciones bilaterales por sectores

 

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA IMPORTACIÓN ESPAÑOLA

(Datos en millones euros)

2017

2018

2019

2020

Var (%)

Total Productos

1.130.670,79

945.274,79

882.146,49

621.788,15

-29,51

27 -- COMBUSTIBLES, ACEITES MINERAL.

490.820,73

217.091,95

228.754,39

163.118,74

-29,14

39 -- MAT. PLÁSTICAS; SUS MANUFACTU.

71.416,41

73.487,41

77.317,02

57.773,84

-25,28

61 -- PRENDAS DE VESTIR, DE PUNTO

35.151,33

32.826,70

61.923,63

48.294,03

-22,41

72 -- FUNDICIÓN, HIERRO Y ACERO

92.235,46

109.792,59

50.073,24

44.232,59

-11,66

31 -- ABONOS

88.642,19

56.143,91

86.458,51

40.926,31

-52,13

62 -- PRENDAS DE VESTIR, NO DE PUNTO

87.713,65

93.340,57

80.729,80

34.667,30

-57,06

29 -- PRODUCTOS QUÍMICOS ORGÁNICOS

46.063,49

61.020,50

32.188,22

29.828,72

-7,33

85 -- APARATOS Y MATERIAL ELÉCTRICOS

15.133,41

18.905,10

20.502,73

21.525,27

-0,63

28 -- PRODUCT. QUÍMICOS INORGÁNICOS

31.581,65

41.708,27

28.634,45

20.903,52

-26,67

07 -- LEGUMBRES, HORTALIZAS, S/ CONSERV.

10.911,56

7.661,57

12.666,15

20.663,10

63,14

76 -- ALUMINIO Y SUS MANUFACTURAS

19.272,72

40.194,08

21.687,03

18.949,76

-12,62

70 -- VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS

19.498,76

30.694,82

24.550,09

15.536,38

-36,71

20 -- CONSERVAS VERDURA O FRUTA; ZUMO

6.068,63

11.958,88

11.503,47

13.090,27

13,79

41 -- PIELES (EXC. PELETER.); CUEROS

20.000,75

18.299,40

16.607,93

11.715,20

-29,48

08 -- FRUTAS /FRUTOS, S/ CONSERVAR

7.295,24

12.268,86

3.079,13

8.798,20

186,19

Fuente: Base de datos ESTACOM, Secretaría de Estado de Comercio

Última actualización: Febrero 2021 

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de balanza comercial bilateral

 

BALANZA COMERCIAL BILATERAL

(Datos en millones euros)

2017

2018

2019

2020

Var (%)

Exportaciones Españolas

1.227.788,84

1.644.550,64

1.514.923,90

1.307.668,96

-13,68

Importaciones Españolas

1.130.670,79

945.274,79

882.146,49

621.788,15

-29,51

Saldo

97.118,05

699.275,85

632.777,41

685.880,82

8,39

Tasa de Cobertura (%)

108,50

173,90

171,73

210,30

22,45

Fuente: Base de datos ESTACOM, Secretaría de Estado de Comercio

Última actualización: Febrero 2021

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Actividades de promoción bilateral

En marzo de 2017 se organizó en El Cairo por la Ofecomes un Partenariado Multilateral de ICEX, con asistencia de la SEC y 25 empresas españolas participantes, enfocado a infraestructuras, energía y medio ambiente. 

Del 24 al 27 de abril de 2018 se celebró en Túnez un Partenariado Multilateral para países del Mediterráneo Sur Este (Marruecos, Túnez, Egipto y Jordania) con asistencia de 25 empresas españolas y representantes de las principales IFIs. Del 5 al 8 de junio se organizó por ICEX un ciclo de Seminarios sobre el Magreb y Egipto, en Madrid y a través de videoconferencias con  la red de Direcciones Territoriales de Comercio. Se hicieron presentaciones específicas para Egipto sobre cómo hacer negocios en Egipto y 7 sectores de actividad. Se organizó también una misión comercial directa multisectorial para la Cámara de Comercio de Madrid 12 al 16 de noviembre.

En 2019 se colaboró en la visita de la Asociación MAFEX y diez empresas ferroviarias españolas a las autoridades del sector ferroviario egipcio. Se realizaron siete misiones directas grupales de diversos sectores, destacando: agrícola y agroalimentario, eléctrico y construcción entre otros: Cámara Santiago (multisectorial), Asturex (multisectorial), Agragex, Amelec, Anmopic, Cámara Madrid (multisectorial), Provacuno y tres inversas: Siderex, Liber y Smagua. En Junio se llevó a cabo un seminario por videoconferencia sobre los sectores de maquinaria de alimentación y agrícola con las DTs de Murcia, Valencia, Pais Vasco y Madrid.

En 2020 se  organizó en julio un Weminario ICEX-BERD sobre oportunidades de negocio y financiación BERD, en el que se han registrado a través de CRM 65 empresas españolas y al que se han conectado telemáticamente 150 personas. En noviembre se organizó Weminario Foro Africa Egipto y Sudán por  ICEX-MINCOTUR para empresarios de la Cámara de Comercio de Tarragona.También en Noviembre se organizó la actividad de ICEX denominada Ciclo Sanitario para empresas del sector. Por lo que se refiere a misiones , se realizaron de forma virtual las siguientes multisectoriales: IPEX Castilla-la Mancha; CC Santiago; CC Cantabria. Y las siguientes inversas tambien virtuales: FGEE editorial y Extenda agrícola.

 

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Flujos de inversión bilateral y puesto en la clasificación

Según los datos del registro de inversiones españolas el stock de inversiones españolas en Egipto (posición no ETVE) al finalizar 2018 ascendía a 714 M€ lo que sitúa a dicho país en el puesto nº 43 en el ranking mundial de países receptores de inversión española. El flujo de inversión bruta española en Egipto en el año 2019 ascendió a 1,9 M€.

Según la misma fuente y periodos, el stock de inversiones egipcias en España (posición, no ETVE) se situaba en 34 M€, lo que sitúa a dicho país en el puesto nº 74 en el ranking mundial de países emisores de inversión a España. El flujo de inversión bruta de Egipto en España en el año 2019 ascendió a 1,9 M€. 

La principal inversión española es la planta de gas natural licuado de Unión Fenosa Gas cuya desinversión se plasmará en 2.021; y la segunda la realizada por Cementos La Unión en plantas de cemento y clinker. Otro sector de destino de la inversión relevante es la agroindustria.

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Flujo de inversiones de España en el país

 

 

INVERSIÓN DIRECTA ESPAÑOLA. BRUTA Y NETA. SECTORES

(Datos en millones euros)

2016

2017

Var. %

2018

Var. %

INVERSIÓN BRUTA (no ETVE)

65,1

10

-84,6

3

-70,0

INVERSIÓN NETA (no ETVE)

64,8

-2,7

-104,2

2,9

-207,4

INVERSIÓN BRUTA POR SECTORES

01 Agricultura, caza, ganadería y servicio relacionado

3,2

6,2

92,2

2,9

-53,9

02 Silvicultura y explotación comercial

0,2

-

-

0,1

-

03 Pesca y acuicultura

-

-

-

0,0

-

05 Extracción de antracita, hulla y lignito

-

-

-

-

-

06 Extracción de crudo de petróleo y de gas

-

-

-

-

-

Fuente: Base de datos DATAINVEX, Secretaría de Estado de Comercio

Última actualización: Febrero 2021

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Flujo de inversiones del país en España

 

INVERSIÓN DIRECTA. BRUTA Y NETA. SECTORES

(Datos en millones euros)

2016

2017

Var. %

2018

Var. %

INVERSIÓN BRUTA (no ETVE)

1

155,5

15450,0

13,1

-91,6

INVERSIÓN NETA (no ETVE)

1

155,5

15450,0

3,1

-98,0

INVERSIÓN BRUTA POR SECTORES

41 Construcción de edificios

0,0

0,6

26566,7

12,5

295,0

21 Fabricación de productos farmacéuticos

0,0

154,8

-

0,4

-99,7

56 Servicios de comidas y bebidas

0,0

0,0

10,0

0,07

7182,8

46 Comer. mayorista e intermediarios comerciales, excep. vehículos motor

0,0

0,0

1156,2

0,05

35,9

47 Comercio al por menor, excepto vehículos de motor

0,0

0,0

-

0,01

-

Fuente: Base de datos DATAINVEX, Secretaría de Estado de Comercio

Última actualización: Febrero 2021

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Comparación con la economía española

 
  Egipto 2018/19 España  2019
 Crecimiento del PIB (% ) 5,7  2,0
PIBpc ($) 2.90730.934
Cuenta Corriente (% PIB) -2,71,5
Superávit/Déficit Sector Público -8,2-2,8
Inflación (%) final periodo 9,4 0,8
Desempleo (%) 9,9 13,7

Fuente: Datos nacionales

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Fuentes de financiación para las oportunidades de negocio

La mayoría de los países donantes de la OCDE tienen una activa presencia en Egipto. EEUU, Japón, Alemania, Francia o Italia financian proyectos en sectores de infraestructuras de transporte, comunicaciones y medioambiente interesantes para las empresas españolas. La Comisión Europea también desarrolla actividades de interés dentro del marco la política de vecindad. 

La Comisión Europea también desarrolla actividades de interés dentro del marco de la Política Europea de Vecindad. En 2014 entró en vigor el Instrumento Europeo de Vecindad (ENI) que sustituyó al ENPI y que se prolongará hasta 2020. Los objetivos clave, los resultados y las asignaciones financieras indicativas se describen en el Marco Único de Apoyo (Single Support Framework, SSF), Su dotación en el periodo 2016-2016 fue de 320 millones de euros.

Por otro lado, se espera que los acuerdos de asociación público-privados que el Gobierno pretende aplicar al transporte, la energía, el turismo, el tratamiento de residuos sólidos, suministros y tratamiento de agua, la educación y la sanidad, multipliquen los recursos financieros disponibles para estos sectores en el presupuesto del Estado.

Tras los acontecimientos de junio de 2013, varios fueron los países y organismos internacionales que ofrecieron apoyo financiero a Egipto, algunos de los cuales ya lo habían hecho en 2011. Así, además de los países donantes de la OCDE mencionados anteriormente, habría que añadir a Arabia Saudita, Kuwait o Emiratos Árabes entre los países de la región, o al Banco Islámico de Desarrollo, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo o el Banco Europeo de Inversiones entre las agencias de financiación multilateral.

Por último es destacable el Protocolo Financiero bilateral entre España y Egipto, firmado en febrero de 2008, varias veces extendido, en la última ocasión por un periodo de 3 años hasta diciembre de 2021. Se contemplan tres líneas de cooperación: la primera de ella por un total de 300 M€ para créditos concesionales (35% de concesionalidad), ligados, destinados a grandes proyectos públicos; una línea de crédito concesional para PYMES por 20 M€, y la tercera es la línea EVATIC, destinada a la financiación de estudios de viabilidad y asistencias técnicas por medio de créditos.

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

  • Movilidad Internacional
  • Barreras Comerciales
  • ICE
  • Datainvex