Relaciones Bilaterales

Resumen de las relaciones bilaterales con España

España y Turquía gozan de excelentes relaciones a todos los niveles. España continúa apoyando las aspiraciones europeístas de Turquía como miembro de la UE, lo cual es muy apreciado por las autoridades turcas. Las relaciones de alto nivel se intensificaron en el marco de la "Alianza de Civilizaciones", impulsada por el Presidente Rodríguez Zapatero y el Presidente Erdogan bajo el auspicio de la ONU, así como de las visitas derivadas de las cumbres bilaterales celebradas anualmente. La última cumbre bilateral celebrada fue la VI RAN España-Turquía el 24 de abril de 2018 en Madrid.

En el plano comercial, está prevista la celebración de una JETCO, sin fecha aún definida. La importancia atribuida a Turquía por la Administración comercial española se refleja en su consideración como país PASE (país con actuación sectorial estratégica).

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Principales visitas y viajes recientes

En los últimos años han aumentado las visitas de alto nivel por la celebración de RANs (Reuniones del Alto Nivel) anualmente. Desde el año 2009 se celebraron las Reuniones de Alto Nivel (RAN) entre los dos países, la penúltima tuvo lugar en Ankara en febrero de 2014. Por motivos de calendarios electorales en ambos países, no pudo celebrarse entre 2015 y 2017, la celebración de la VI RAN tuvo lugar el 24 de abril de 2018 en Madrid.

El 24 de abril de 2018 se celebró la VI Reunión de Alto Nivel (RAN) entre el Reino de España y la República de Turquía en Madrid.

El 17 de enero de 2020 acudieron a un encuentro empresarial en Estambul el Secretario General de Acción Exterior de la Junta de Andalucía.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Principales acuerdos económicos bilaterales

El marco de las relaciones comerciales entre España y Turquía viene definido por el Acuerdo de Unión Aduanera entre este país y la Unión Europea, en vigor desde enero de 1996.

Entre los acuerdos bilaterales destacan el Convenio para Evitar la Doble Imposición, en vigor desde el 18 de diciembre 2003 y el Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Intereses (APPRI) en vigor desde 3 marzo 1998. En el ámbito semi-publico destacan el Acuerdo de Colaboración entre la Agencia de Promoción de Inversiones de Turquía (ISPAT) y el ICEX.

En enero 2013 el Ministerio de Economía turco propuso un texto para la creación de una Comisión Mixta Económica y Comercial (JETCO, de sus siglas en inglés). Esta iniciativa quedó aprobada en la V RAN, el 11 de febrero 2014.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Comercio bilateral de bienes y puesto en la clasificación

La balanza comercial entre España y Turquía ha estado tradicionalmente muy equilibrada: En 2016 España tuvo un superávit de 87 M€ y en 2017 un déficit de 386 M€, con unas exportaciones españolas a Turquía de 5.731 M€ (aumento del 11% sobre 2016) y unas importaciones con 6.117 M€ (aumento del 20%). No obstante,  en 2018 se produjo un cambio de tendencia dada la fortaleza de las exportaciones turcas y la debilidad de su demanda interna. Así, en 2018 las exportaciones españolas alcanzaron 4.828 MUSD, mientras las importaciones ascendieron a 7.117 MUSD, por segundo año la balanza comercial fue deficitaria. Esta tendencia se ha consolidado en 2019, explicado por la debilidad de la demanda interna de Turquía y la competitividad-precio de las exportaciones turcas derivadas de la depreciación de la lira, situándose las exportaciones españolas en 7.591 M€ y las importaciones en 7.591 M€. No obstante, en los primeros meses de 2020 se observa un crecimiento notable de la exportación española a Turquía, al hilo de la recuperación económica del país.

El comercio está bastante diversificado en ambos sentidos, sobre todo en la exportación, con un predominio de los automóviles; en la importación, las prendas de vestir suponen un tercio del total.  

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Exportaciones bilaterales por sectores

 

EXPORTACIONES BILATERALES POR SECTORES ICEX
Datos en M EUR
Sectores ICEX20162017%2018%
Total Productos5.178,885.705,3410,24.933,92 
1. Agroalimentarios98,31130,7233,0154,51 
2. Bebidas3,546,8092,16,35 
3. Bienes de Consumo564,79674,1519,4591,72 
4. Materias primas, Productos Industriales, Bienes de Equipo4.512,254.893,688,54.181,35 

Fuente:  ICEX (Estacom). Junio de 2019
* Los porcentajes en la tabla corresponden a tasas interanuales de crecimiento.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Importaciones bilaterales por sectores

IMPORTACIONES BILATERALES POR SECTORES ICEX
Datos en M EUR
Sectores ICEX20162017%2018%
Total Productos5.091,526.126,8520,37.117,7016,4
1. Agroalimentarios138,92153,4910,5193,5826,1
2. Bebidas8,519,7014,015,9664,6
3. Bienes de Consumo2.414,112.774,9014,93.094,6611,6
4. Materias primas, Productos Industriales, Bienes de Equipo2.529,983.188,7626,03.813,5019,9

 Fuente:  ICEX (Estacom). Junio de 2019
* Los porcentajes en la tabla corresponden a tasas interanuales de crecimiento.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Exportaciones bilaterales por capítulos arancelarios

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA EXPORTACIÓN ESPAÑOLA
(Datos en millones de €)20162017%*2018%*
87 -- Vehículos automóviles; tractores1.654,861.465,95-11,41.044,21-28,9
72 -- Fundición, hierro y acero287,46397,4938,3323,67-19,3
39 -- Mat. plásticas; sus manufactu.359,51388,598,1369,91-4,9
84 -- Máquinas y aparatos mecánicos385,89372,85-3,4291,46-21,8
85 -- Aparatos y material eléctricos362,08338,1-6,6404,619,6
29 -- Productos químicos orgánicos168,89273,5262,0224,13-18,1
27 -- Combustibles, aceites mineral.286,25232,09-18,9137,33-42,7
62 -- Prendas de vestir, no de punto186,03205,2510,3194,53-5,3
30 -- Productos farmacéuticos121,89135,2711,0109,89-18,8
61 -- Prendas de vestir, de punto102,71125,7122,4118,50-5,8
74 -- Cobre y sus manufacturas130,43116,45-10,793,76-19,1
79 -- Cinc y sus manufacturas67,26111,265,3155,2239,6
32 -- Tanino; materias colorantes; pintura84,2292,9810,495,712,9
48 -- Papel, cartón; sus manufacturas67,1472,908,670,63-3,1
73 -- Manuf. de fundic., hier./acero85,2462,14-27,153,94-16,0
40 -- Caucho y sus manufacturas49,2062,3326,766,366,5
38 -- Otros productos químicos56,1455,02-2,058,025,0
33 -- Aceites esenciales; perfumer.42,0154,5729,948,20-11,7
88 – Aeronaves, vehículos espaciales9,10253,162.662,7352,5939,3
01 – Animales vivos.0,8442,975.027,473,6342,6
SUBTOTAL4.619,184.933,046,84.392,00-13,2
TOTAL PRODUCTOS5.178,885.705,3410,174.933,92-13,9

 Fuente: ICEX (ESTACOM). Junio de 2019
* Los porcentajes de la tabla corresponden a tasas interanuales de crecimiento.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Importaciones bilaterales por capítulos arancelarios

 

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA IMPORTACIÓN ESPAÑOLA
(Datos en millones de €)20162017%*2018%*
87 -- Vehículos automóviles; tractores1.058,701.339,0326,51.442,538,5
62 -- Prendas de vestir, no de punto997,801.253,2325,61.385,7410,6
61 -- Prendas de vestir, de punto763,27849,1011,2960,4613,2
84 -- Máquinas y aparatos mecánicos469,48481,142,5525,129,1
72 -- Fundición, hierro y acero169,85392,28131,0643,4763,9
85 -- Aparatos y material eléctricos215,24221,803,0262,1918,7
39 -- Mat. plásticas; sus manufactu.136,66151,2510,7185,3322,5
25 -- Sal, yeso, piedras s/ trabajar81,46109,1834,0126,1715,7
40 -- Caucho y sus manufacturas82,8087,175,395,8510,0
52 -- Algodón97,3785,96-11,792,697,9
76 -- Aluminio y sus manufacturas74,2284,1313,489,266,1
73 -- Manuf. de fundic., hier./acero69,5881,3116,997,2019,9
55 -- Fibras sinté., artif. discont.78,6879,150,678,14-1,3
28 -- Product. químicos inorgánicos79,0667,47-14,7110,6764,0
63 -- Artíc. textil-hogar; prendería54,5757,455,363,7911,0
27 -- Combustibles, aceites mineral.58,4050,69-13,2124,64145,7
26 – Mineralees, escorias y cenizas30,6837,8023,265,8477,5
03 -- Pescados, crustáceos, moluscos36,2138,726,946,1419,2
94 – Muebles, sillas y lámparas35,4440,6214,656,2033,9
70 – Vidrio y sus manufacturas35,7042,0717,841,86-0,6
SUBTOTAL4.645,425.567,0819,86.548,3216,3
TOTAL PRODUCTOS5.091,526.126,8520,337.117,7016,4

Fuente: ICEX (ESTACOM). Junio de 2019
* Los porcentajes de la tabla corresponden a tasas interanuales de crecimiento.
 

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de balanza comercial bilateral

BALANZA COMERCIAL BILATERAL
(Datos en millones de €)20162017%*2018%*
EXPORTACIONES ESPAÑOLAS5.1795.70510,174.934-13,90
IMPORTACIONES ESPAÑOLAS5.0926.12720,337.11816,36
SALDO87,36-421,51587,50-2.184-465,27
TASA DE COBERTURA (%)101,7293,12-8,4569,32-25,56

*Fuente: ICEX (ESTACOM). Junio 2019
* Los porcentajes de la tabla corresponden a tasas interanuales de crecimiento.

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Comercio bilateral de servicios y puesto en la clasificación

Comercio bilateral de Servicios y puesto de clasificación
 
En 2018 la exportación de servicios a Turquía se incrementaron un 4,7% alcanzó 578,37 M€, aumentando  el número de empresas exportadoras de servicios un 11,1%, con un total de 1.927 empresas frente a las 1.734 de 2017. Por sectores destacan: Transporte: 123 M€ (-6,7%) y 596 empresas (+24,8%); Comunicaciones: 3,3 M€ (-14%), 37 empresas (-16%); Construcción: 4,8 M€ (+1,1%) y 16 empresas; Seguros: 144,9 M€ (-10,2%) y 60 empresas (+114,6%); Financieros: 3,1 M€ (-21,4%) y 32 empresas; Informática e información: 135,6 M€ (+4,1%) y 174 empresas (+91,4%); Propiedad intelectual: 8,7 M€ (+19,9%) y 79 empresas (-2,5%); Empresariales: 151,7 M€ (+43,6%) y 933 empresas (+23,3%); Personales, culturales y recreativos: 0,7 M€ (-9,1%) con 53 empresas y Gubernamentales: 2,5 M€ y 4 empresas.

Las importaciones españolas de servicios desde Turquía en 2018 alcanzaron 292,6 MUSD con 1.295 empresas. En 2017 fue de 331MUSD, en 2016 de 277MUSD.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Actividades de promoción bilateral

 

Espacio España en 10ª edición del Congreso Mundial sobre Alta Velocidad en Ankara del 8-11 de mayo de 2018 con la participación de 5 empresas españolas.

Misión inversa entre el 2 y el 6 de octubre el organizada por la Federación de Gremios de Editores de España, con la participación de dos empresas turcas.

Misión directa de la Cámara de comercio de Madrid entre el 19-23 de noviembre de 2018.

Misión inversa organizada por LIBER entre el 2 y el 6 de octubre de 2018.

Feria Growtech en Antalya del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 2018.

Misión inversa organizada por la Cámara de Comercio de Alicante del 29 al 31 de enero de 2019 con la participación de cinco empresas turcas en el marco de la feria VIVERALIA

Misión inversa entre el 2 y el 6 de abril organizada por ICEX y SIDEREX-Asociación de Exportadores de Productos e Instalaciones Siderúrgicas, con la participación de tres empresas turcas.

Participación en las siguientes ferias

·         Eurasia Rail 2019 del 10 al 12 de abril en Esmirna  de las empresas CAF, INDRA, INGETEAM, REVENGA TURQUÍA, ARCELOR MITTAL TURQUÍA, THALES ESPAÑA

·         UNICERA 2019: 5-9 de febrero de 2019 (Estambul). Participación de la empresa TORRECID

·         NUCLEAR POWER PLANTS II & VI SUMMIT: 6 de marzo (Estambul). Participación de las empresas EMPRESARIOS AGRUPADOS, TECNATOM, TUBOS REUNIDOS, IDOM, TAIM WESSER, ENUSA, NEWTESOL, ENSA, ENWESA, CLUSTER DE LA INDUSTRIA DE CANTABRIA

·        AUTOMECHANIKA 2019: 4-7 de abril de 2019 (Estambul). Participación de las empresas AMC amadeo Martí Carbonell, COJALI, AIRTEX, AUTO JUNTAS, AUTO COMERCIAL MONEDERO, IADA LUBRICANTS, FRANCISCO ALBERO, FARE, SANZ, PROQUISUR

 

Misión directa de AFME (equipos eléctricos) entre el 11 y el 15 de noviembre de 2019.
 
Participación de FORO NUCLEAR en la feria Nuclear Power Plants II, el 5 y 6 de marzo de 2020 con 6 empresas. 

 Participación de ocho start-ups agrupadas por ICEX y diez agrupadas por EXTENDA en WBAF, en Estambul, el 17 y 18 de febrero de 2020, en busca de inversores.

 ·         AUTOMOTIVE MEETINGS: 14-16 de noviembre de 2019 (Bursa). Participación agrupada prevista en evento organizado por SERNAUTO con apoyo ICEX

 ·         IDEF 2019: 30 de abril – 3 de mayo de 2019 (Estambul). Participación de la empresa NAVANTIA

 ·         EVTEKS 2019: 23-27 de abril de 2019 (Estambul). Participación de forma agrupada bajo el distintivo “Home Textiles from Spain” de RAFSOL, TEXTIL ANTILO, MANTEROL, BELPLA, CASTILLA TEXTIL, GONZÁ8+. LEZ LLADÓ, INTERCOT

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Flujos de inversión bilateral y puesto en la clasificación

Según el registro de inversiones de España, el ranking de Turquía con España en relación a la inversión, en términos de posición de inversión en 2017, es como emisor el 17, existiendo inversiones españolas en Turquía por valor de 5.944 M€ y como receptor el 57, con 113 M€ invertidos por empresas turcas en España.

En 2011 el flujo de inversión se multiplicó ascendiendo a 4.621M€ (adquisición del 24,9% de capital del Garanti Bankasi por el BBVA). Según el Banco Central de Turquía, en el periodo 2002-2011 España se situó en la décima posición en flujos de inversión extranjera directa, con un 4,5% del total.

El flujo de inversión bruta de España en Turquía en 2017 fue de 94M€, experimentando un fuerte incremento frente a los 56M€ de 2016 o los 64M€ de 2015. En  2018 se registró un fuerte incremento del flujo de inversión que alcanzó los 139 M€.

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Flujo de inversiones de España en el país

 

INVERSION DIRECTA ESPAÑOLA. BRUTA y NETA. SECTORES
BRUTA vs. NETA201620172018%*
(Datos en millones de Euros)
INVERSIÓN BRUTA55,8794,19112,4819,42
INVERSIÓN NETA21,691,86109,1118,77
POR SECTORES (BRUTA)
(Datos en millones de Euros)201620172018%*
13- Industria textil00,240-100
17- Industria del papel10,760,184,032.116,9
19- Coquerías y refino de petróleo023,4327,3716,9
20- Industria química0,254,502,00-55,6
23- Otros productos minerales no metálicos17,3313,0217,0530,9
29- Vehículos a motor y componentes8,63000,0
33- Reparación e instalación de maquinaria y equipo043,850-100
46- Comercio al por mayor3,872,5313,99453,0
47- Comercio al por menor4,54000,0
52- Almacenamiento y actividades de transporte00,120-100,0
61- Telecomunicaciones1,17000,0
62- Programación, consultoría, otras actividades2,29000,0
64- servicios financieros, excep. seguros y fondos pensión00,8339,274.504,73
65- Seguros, reaseguro, fondos de pensión04,657,3959,2
68- Actividades inmobiliarias000,32100,0
79- Activi. agencias viaje, operador turíst. reservas001,05100,0
80- actividades de seguridad e investigación7000,0
81- servicios a edificios y actividades de jardinería00,750-100
Total**55,8794,19112,4819,42

* El porcentaje corresponde a la tasa de variación interanual. ** Dado que el año anterior el valor es 0, no se ha podido calcular la variación.
Fuente: Estadísticas de Inversiones Exteriores del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Página Web: datainvex.comercio.es. Junio 2019.

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Flujo de inversiones del país en España

 

INVERSIÓN DIRECTA DEL PAÍS EN ESPAÑA. BRUTA y NETA. SECTORES
BRUTA vs. NETA201620172018%*
(Datos en millones de Euros)
INVERSIÓN BRUTA29,7136,014,82-86,7
INVERSIÓN NETA29,6935,844,81-86,6
POR SECTORES (BRUTA)
(Datos en millones de Euros)201620172018%*
10-Industria de la alimentación27,78000
14- confección de prendas de vestir0,000,000,00-48,50
22- Fabricación de productos de caucho y plásticos0,0025,180-100,00
41-Construcción edificios01,930,01-99,8
45- venta y reparación de vehículos de motor y motocicl.0,000,000,00-100,00
46-Comercio al por mayor0,286,810,75-89,0
47-Comercio al por menor0,000,490,00-99,4
52-Almacenamiento y actividades anexas al transporte0,100,731,0036,9
55- Servicios de alojamiento0,000,360,6871,90
56-Servicios de comidas y bebidas0,010,000,0166,7
62-Programación, consultoría, otras actividades relacionadas00,010-100,0
64-Servicios financieros0,140,000,15>1.000
68-Actividades inmobiliarias1,400,352,21528,7
70- actv. sedes centrales; activ. consultoría de gestión0,000,000,00-75,10
73-Publicidad y estudios de mercado000,00100,0
74-Otras actividades profesionales, científicas y técnicas0,000,000-100,0
Subtotal29,620535,8714,812-86,59
* El porcentaje corresponde a la tasa de variación interanual.
** Dado que el año anterior el valor es 0, no se ha podido calcular la variación.
Fuente: Estadísticas de Inversiones Exteriores del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Página Web: datainvex.comercio.es. Junio 2019

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Stock de inversiones de España en el país

Stock de Inversión directa española en Turquía201520162017% sobre total
64- Servicios financieros, excepto seguros y fondos de pensiones3.346,023.284,653960,0866,6
65- Seguros, reaseguro y fondos de pensiones, excepto s.social obl.673,38615,70452,597,6
72- Investigación y desarrollo458,59478,78222,023,7
25- Fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equ.180,2219,55212,013,6
24- Metalurgia: fabricación productos de hierro, acero y ferroaleac.139168159,82,7
42- Ingeniería civil-5,28-6,5147,182,5
23- Fabricación de otros productos minerales no metálicos223,6155,61135,512,3
47- Comercio al por menor, excepto de vehículos de motor y motoc.150,15127,32115,361,9
46- Comer. Mayor e interme. Comercio, excep. Vehículos motor79,33104,4699,651,7
52- Almacenamiento y actividades anexas al transporte174,69118,9689,91,5
17- Industria del papel86,380,468,21,1
41- Construcción de edificios106,6478,3558,791,0
27- Fabricación de material y equipo eléctrico25,337,450,40,8
29- Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolque26,735,836,60,6
20- Industria química39,530,231,30,5
80- Actividades de seguridad e investigación14,518,813,70,2
68- Actividades inmobiliarias11,831,98,30,1
Subtotal5.730,424.915,795.861,3998,6
Total5.803,995.655,025.944,29100

Fuente: S.G. de Comercio Internacional de Servicios e Inversiones. Junio 2019

 

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Cuadro de Stock de inversiones del país en España

Stock de Inversión de Turquía en España

2015

2016

2017

% sobre total

10- Industria de la alimentación

0

6,63

0

-100,00

52- Almacenamiento y actividades anexas al transporte

40,92

56,13

56,63

0,89

46- Comer. Mayor e interme. Comercio, excep. vehículos motor

5,8

6,05

6,14

1,49

24- Metalurgia; fabricación productos hierro, acero y ferroaleaciones

25,91

36,18

24,33

-32,75

TOTAL

72,63

104,99

87,11

-17,03

 Fuente: S.G. de Comercio Internacional de Servicios e Inversiones. Junio 2019

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Deuda bilateral (Acuerdos de conversión)

Turquía tiene una deuda de 356 M€ con España y presenta impagos por valor de 0,7 M€.
 
Turquía tiene un buen historial como país pagador y no se ha producido recientemente ninguna refinanciación.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

Fuentes de financiación para las oportunidades de negocio

En los últimos años se ha incrementado considerablemente el volumen de ayudas de la UE a Turquía. Turquía es beneficiaria de los fondos que la UE pone a disposición de los países candidatos a la adhesión a la Unión (Fondos IPA o Instrumento de Ayuda Pre Adhesión). En el  periodo 2007-2013 (IPA I), Turquía recibió 2.617 millones de euros en concepto de ayuda para realizar reformas económicas y legislativas encaminadas a adaptarse al acervo comunitario, así como inversión en infraestructuras. Además, en 2011 y 2012 se comprometieron fondos por 782 millones € y 900 millones €, respectivamente. Para el periodo 2014-2020 (IPA II), se han asignado a Turquía 4.453,9 M€, sin incluir la cooperación fronteriza.

Entre las Instituciones Multilaterales más activas en este momento están el Banco Europeo de Inversiones; el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo; y el Banco Mundial. El Banco Mundial ha prestado a Turquía un total de 17.9 billones de dólares para 201 proyectos, centrándose en el desarrollo financiero y del sector privado, la energía, el desarrollo urbano, sanidad, educación y gestión ambiental. El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo ha llevado a cabo hasta la fecha 140 Proyectos con una inversión de 4,96 billones de euros.

Por su parte, el Banco Europeo de Inversiones ha invertido en Turquía más de 23,5 billones de euros desde el año 2000 y se ha intensificado este compromiso desde que se iniciaron las negociaciones de adhesión.

España y Turquía firmaron en 2006 un Acuerdo de Cooperación Financiera, que ya no está en vigor al haber superado Turquía el nivel de renta per cápita que le permitía recibir financiación concesional.

Volver a índice de Relaciones Bilaterales

  • Movilidad Internacional
  • Barreras Comerciales
  • ICE
  • Datainvex