Información práctica

Formalidades de entrada y salida

Se permite la entrada y salida de Rumanía con DNI o Pasaporte válido. Desde el 1 de enero del 2007, no se requiere visado ni permiso de residencia.

Si durante ese periodo inicial de estancia, se desea permanecer en el país por un tiempo superior a los tres meses, el interesado deberá solicitar su inscripción en el Registro de Ciudadanos Comunitarios Residentes, debiendo hacerlo personalmente en cualquiera de las oficinas de Inmigración que el Ministerio del Interior tiene a nivel central, regional y provincial. El mismo día en el que se solicite la inscripción en el Registro, la administración rumana otorgará un Certificado de Inscripción a efectos de residencia y se le asignará un número de registro, necesario para la realización de cualquier trámite administrativo o para la realización de cualquier tipo de negocio jurídico o mercantil en el país

Los documentos necesarios para el registro son: ficha de solicitud, original y copia del DNI o pasaporte. Otros documentos adicionales pueden ser requeridos, en función del supuesto por el que se solicita la residencia en el país (trabajo, estudios, actividades humanitarias, etc.). Para más información, puede visitar la página web 

http://igi.mai.gov.ro/

Volver a índice de Información práctica

Lengua oficial y religión

La lengua oficial es el rumano, idioma de origen latino y de relativamente fácil comprensión. Como idiomas de trabajo se utilizan también el inglés, el francés, el italiano,  poco el alemán y nada el ruso.

Tambien hay muchas personas que hablan bastante bien el español, entre otras razones por haber habido casi un millón de emigrantes rumanos en España.

El 85,9% de la población es ortodoxa, el 3,2% protestante y el 4,6% católica.

Volver a índice de Información práctica

Moneda y tipo de cambio

La moneda oficial en Rumanía es el leu rumano (plural lei, código ISO: RON). Cada unidad se divide en 100 bani. Existen billetes de 500, 200, 100, 50, 10, 5 y 1 lei. En cuanto a las monedas, son de 50,10, 5 y 1 ban. Actualmente, el tipo de cambio es 1 EUR = 4,9232 RON (tipo de cambio a agosto de 2021). Para conocer el tipo de cambio actualizado, puede visitar la página web del Banco Nacional de Rumanía (http://www.bnr.ro). Sobre otras modalidades de pago, el uso de cajeros automáticos y tarjetas de crédito está generalizado en el área de Bucarest y otras grandes ciudades (Cluj, Timisoara, Sibiu, Brasov, etc.). También está ampliamente extendido el uso de Fintech como Revolut.

Volver a índice de Información práctica

Corriente eléctrica

La corriente eléctrica funciona a la misma potencia que la española (220 V.) y no se requiere ningún tipo de adaptador para los enchufes.

Alguna vez puede haber un apagón momentáneo, lo que se debería tener en cuenta para proteger los equipos informáticos en casa.

Dada la posibilidad de terremotos, conviene contar con linternas.

Volver a índice de Información práctica

Seguridad

Rumanía es, en general, un país seguro. A pesar de que los ingresos de la mayoría de la población son reducidos, esto no ha provocado, de momento problemas de inseguridad. Sólo ocasionalmente se producen robos en viviendas o en la calle. Se debe prestar atención a las estafas, bastante comunes y variadas. 

Volver a índice de Información práctica

Condiciones sanitarias

Salubridad

No es obligatoria ninguna vacuna para viajar a Rumanía, no obstante, como medida preventiva, se recomiendan las vacunas contra el tétanos-difteria, la hepatitis A y B, la gripe y la rabia. Debido a la regulación de precios, es difícil encontrar vacunas de calidad en Rumanía, debe prestarse atención a este punto. Aunque se supone que el agua del grifo es potable se recomienda beberla embotellada. No es aconsejable adquirir comestibles en puestos callejeros.

Sanidad

Al ser Rumanía un estado miembro de la Unión Europea, las personas aseguradas en España tienen derecho a la sanidad pública rumana. Para recibir asistencia, es necesario presentar la tarjeta sanitaria europea. Esta tarjeta se solicita en España en cualquiera de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (para más información, visite www.seg-social.es). Aunque el personal médico está bien cualificado, el sistema sanitario público rumano es uno de los grandes problemas del país. Se dan casos en los que hay que sobornar desde a los celadores hasta a los médicos para ser atendidos. Además, en caso de hospitalización, hay que encargarse de comprar todo lo que no sea atención estrictamente hospitalaria (sábanas, medicamentos, etc.). El teléfono en caso de emergencia es el 112. Si desea contactar con la autoridad rumana en materia sanitaria visite http://www.ms.ro

También se puede acudir a las clínicas y hospitales privados donde hay una atención más eficiente y cuidada, (Medicover y Regina Maria), si bien hay que hacer notar o bien un interés excesivo en hacer pruebas médicas, con el coste que ello entraña, o bien en buscar la operación como forma de resolver el problema. En definitiva se aconseja, una vez solucionada la posible urgencia, volver a España para ser tratado. En todo caso, poco a poco va habiendo mayor número de proveedores y seguros privados.

Conducción y alcohol

Está penalizado conducir bajo los efectos del alcohol. La tasa de alcoholemia autorizada es 0 mg y, al menos en Bucarest, los controles son frecuentes y la sanción suele llevar aparejada la retirada del permiso de conducir.

La velocidad máxima en autovías es de 130 km/hora y se advierte que la conducción es un tanto caótica y peligrosa, tanto en la ciudad como en las carreteras, por lo que hay que extremar la precaución a la hora de conducir por el país.

Volver a índice de Información práctica

Comunicaciones y conexiones con España

Telecomunicaciones

Rumanía cuenta con un sistema de comunicaciones moderno, con una muy buena rapidez y cobertura en los principales centros urbanos.

En cuanto a la telefonía móvil, existen cuatro operadores principales: Orange (http://www.orange.ro), Vodafone (https://www.vodafone.ro), DIGI MOBIL (www.digiromania.ro, propiedad de RDS&RCS), y Telekom (www.telekom.ro). 

El mayor operador de telefonía fija es Telekom, que ofrece también servicios de Internet y televisión. Otras compañías similares son UPC, RDS&RCS-DIGI y Vodafone.

El indicativo telefónico para llamar a Rumanía es: +40 + prefijo de provincia (ej:021 para Bucarest) + número al que se desea llamar.

Comunicaciones aéreas

A continuación se detalla información sobre las compañías que prestan normalmente servicio entre España y Rumanía. Su oferta de vuelos se ha visto fuertemente alterada por la crisis del coronavirus si bien en el año 2021 ya se advierte una frecuencia de vuelos ya cercana a la plena normalidad. El trayecto Madrid-Bucarest suele tardar 3:35 horas y el de vuelta casi 4. 

La aerolínea rumana de bandera Tarom antes de la pandemia mantenía vuelos directos a España en código compartido con Air Europa (misma alianza que Air France y KLM), manteniendo un vuelo diario en cada sentido entre Madrid y Bucarest. En septiembre, por efecto de la obligación de guardar cuarentena, ha reducido la conexión a dos vuelos semanales. En condiciones normales mantiene vuelos directos a Barcelona, Valencia, Málaga y Castellón, aunque no todos los días.

La aerolínea húngara de bajo coste Wizzair tiene un vuelo diario desde Madrid a Bucarest. También ha reducido a cuatro vuelos semanales. 

La compañía de bajo coste rumana BlueAir también en condiciones normales (en septiembre con una oferta mucho más reducida) ofrece vuelos directos a España: Bucarest-Barcelona, Bucarest-Valencia, Bucarest-Madrid, Bucarest-Málaga, Bucarest – Castellón. BlueAir opera también vuelos a España desde los aeropuertos de Iasi (Madrid, Barcelona y Valencia) y Bacau (Madrid).

Ryanair ofrece vuelos diarios entre Madrid y Bucarest en condiciones normales -pero ahora mismo está ofreciendo entre tres y cuatro vuelos semanales.

VUELING ofrecía normalmente vuelos directos en el trayecto Barcelona – Bucarest (los martes y sábados) y Barcelona – Cluj Napoca, pero en los años 2020 y 2021 no.

Otras opciones son hacer transbordo en Alemania (Frankfurt), Italia (Roma o Milán), Austria u Holanda. 

Comunicaciones por carretera

Bucarest dista de Madrid unos 3.500 Km. Un camión TIR emplea alrededor de 5 días en el  trayecto. También hay conexión ferroviaria desde Budapest, y el trayecto Bucarest-Budapest por tren son aproximadamente 10 horas. Hay transportistas rumanos (Birsin-Barsan hermanos, Atlassib) que envían paquetería todas las semanas entre Bucarest y Madrid, a precios entre 1€/kilo y 2€/kilo. 

Comunicaciones marítimas

Las conexiones de transporte marítimo con España suelen hacer reagrupamiento de carga en algún puerto israelí, turco o en Atenas. La duración del transporte es de unas dos semanas. Una vez al mes se fleta un transporte de carga general entre el puerto de Constanza y el de Sagunto.

Volver a índice de Información práctica

Vestido y etiqueta

Nada que reserñar respecto a la etiqueta.

Es recomendable prepararse para los inviernos fríos con abrigos, guantes, gorros, bufandas y zapatos con suela preparada para el hielo y la nieve.

Volver a índice de Información práctica

Hora local, vacaciones y días festivos

La hora local es la GMT +2 (una hora más que en España). Todo el país se encuentra en el mismo huso horario. Los cambios horarios invierno/verano se realizan de la misma forma y en la mismas fechas que en España.

La duración de las vacaciones anuales es de un mínimo de 20 días laborales y se establecen en el convenio colectivo de trabajo.

De acuerdo con la ley se establecen 12 días festivos:

  • 1 y  2 de enero: Año Nuevo;
  • 24 de enero: día de la Unión de los Principados;
  • Los dos primeros días de Pascua Ortodoxa;
  • 1 de mayo: Día Internacional del Trabajo;
  • Los dos primeros días de la fiesta de Rusalii (Pentecostés - mes de Abril);
  • 15 de agosto: Adormirea Maicii Domnului;
  • 1 de diciembre: Fiesta Nacional;
  • 25 y 26 de Diciembre: Navidad.

Volver a índice de Información práctica

Horarios laborales (bancos, comercios, empresas y AA.PP.)

Los comercios están abiertos de lunes a viernes desde las 9:00 a 20:00 y los sábados de 10:00 a 13:00/14:00. Las grandes superficies tienen horarios más flexibles. Sin perjuicio de lo anterior, hay que tener en cuenta que existe libertad total de apertura de comercio, de modo que es posible encontrar algunos comercios abiertos las 24 horas. Las cadenas de supermercados y los centros comerciales abren hasta más tarde que lo indicado arriba, y muchos de ellos también abren los domingos. Las grandes superficies cuentan con agencias bancarias abiertas al público hasta las 20.00 horas y los fines de semana hasta las 17 horas.

Los bancos, tienen una jornada laboral de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas (con una atención al público normalmente hasta las 17:00). Por su parte, la mayoría de las oficinas trabajan de 8:00 a 16:00, aunque las multinacionales suelen tener un horario de 9:00 a 18:00. Suelen disponer de una hora para comer.

La Administración Pública trabaja de 8:00 a 16:00, salvo los viernes, que se acorta la jornada de 8:00 a 13:00 horas.

Volver a índice de Información práctica

Transporte interior

Comunicaciones por carretera 

En relación con la población y la superficie del país, la infraestructura viaria rumana presenta la densidad de carreteras más baja de Europa central.

Rumanía apenas tiene 871 km de autopistas y autovías en septiembre de 2020 (España tiene 17.109 km), una densidad muy baja. La calidad de las carreteras es baja para estándares europeos, existiendo numerosos pasos de peatones y cruces peligrosos en las principales vías, incluso en autopistas. La congestión es creciente, con importantes atascos en las vías más utilizadas.

Los escasos km. de autopista construidos se corresponden a:  

Autopista Trayecto Total Km/ construido Tramo operativo
A1- Bucarest  - Piteşti - Timişoara - Hungría 576/445 Bucarest - Piteşti , Sibiu - Holdea y Deva-Arad.
A2- Bucarest  -- Constanza 203 Completamente operativa.
A3- Bucarest - Ploiesti - Brasov - Cluj-Napoca  584/161 Bucarest - Ploesti - Campia Turzii - Gilau.
A4- Ovidiu - Agigea - Mangalia - Vama Veche - Bulgaria 60/19,7 Constanza Oeste-Agigea.

 

Comunicaciones por vía férrea La Unión Europea (a través del Programa Operativo Sectorial de transportes), el Banco Europeo de Inversiones y el Banco Mundial, aportan gran parte de los fondos para la modernización de la red. Cabe destacar que tres de los corredores europeos de la Unión Europea transcurren por Rumanía. 

La red de ferrocarriles de Rumanía cubre todo el país y abarca 10.777 km de líneas operativas y 969 estaciones. Casi toda la red tiene ancho de vía estándar.

La longitud de la red operativa ha ido disminuyendo desde 1990 debido al cierre de las líneas menos explotadas por la falta de competitividad del sector ferroviario.

Los ferrocarriles rumanos forman parte de los futuros corredores europeos IV y IX. El corredor IV penetra en el país a través de  la frontera húngara y lo atraviesa de Oeste a Este. En Arad se divide en dos trazados, el principal hacia Bucarest pasando por Brasov y Ploiesti, y desembocando en el Mar Negro en Constanza, y el otro se desvía al sur, atraviesa Timisoara y Craiova y la frontera con Bulgaria.

El corredor IX por su parte atraviesa el país de Norte a Sur, desde la República de Moldavia hasta Bulgaria, atravesando Bacau, Buzau, Ploiesti y Bucarest.

Por restricciones presupuestarias, sólo se está avanzando en la red transeuropea TEN-T IV pero incluso ésta se concluirá mucho después de 2020.

En general, el transporte terrestre en Rumanía es muy lento, tanto en carretera (velocidad media 50 km/h) como en ferrocarril (la velocidad media es de 40 km/h). Muchas de las principales ciudades del país, como Timisoara, Cluj-Napoca, Constanza, Craiova, Iasi, Oradea, Tulcea, Suceava, Sibiu, Targu Mures, Satu Mare, Bacau, Arad, tienen aeropuerto, por lo que el desplazamiento en avión es una alternativa más interesante para varias de ellas.

 

 Otros transportes urbanos en Bucarest

 Metro y autobús

Bucarest tiene una red de metro inaugurada en 1979 que cuenta con cuatro líneas que cubren la mayor parte de la ciudad. El precio del billete es de 5 lei (unos 95 céntimos de euro) por dos viajes. Existen también tarjetas con diez viajes cuyo coste es de 20 lei, tarjetas para un día, semanales y mensuales que cuestan 8, 25 y 70 lei respectivamente.

Además del metro, existe una importante red de autobuses, trolebuses y tranvías. Se tiene que comprar una tarjeta monedero no nominal  recargable cuyo coste es de 2,6 lei.  El coste del billete es de 1,3 lei (30 céntimos de euro) por trayecto para las líneas urbanas. Se adquieren en kioscos específicos situados en las proximidades de las paradas.

Taxis

Los precios son asequibles. Las tarifas oscilan dentro de un rango de 1,39-3,50 lei/km, sin que haya necesariamente diferencias apreciables en el servicio. Los intentos de timo a los turistas despistados son frecuentes. El más típico es tratar de cobrar al turista la suma de las dos cifras que aparecen en el taxímetro (una representa el coste de la carrera, mientras que la otra representa el precio por hora en caso de que el coche esté parado). También es importante observar si el taxímetro esta visible, en caso contrario abstenerse de cogerlo porque el engaño es seguro.

En el aeropuerto, se pueden tomar taxis de forma inmediata a una tarifa de 3,5 lei/km, bajando un piso desde la planta de llegadas, pero lo más práctico y seguro es encargarlo en una máquina (que tiene la lengua española entre sus opciones) en la planta de llegadas (el tiempo de espera suele ser de 5 minutos).

La normativa exige que el precio por kilómetro aparezca claramente indicado en las puertas del vehículo, así que es conveniente comprobarlo antes de subirse. Los taxistas suelen poder comunicarse en algún idioma extranjero, aunque no siempre, y no siempre en alguno de los que el cliente domina. No son amables y a veces no toman a pasajeros para trayectos cortos o cuando hay atascos. En esas circunstancias puede ser más práctico aceptar una tarifa por encima de la que marcaría el taxímetro (10 o 15 lei para un trayecto no muy largo)

También es posible solicitar un taxi por teléfono. Usualmente los tele-operadores también hablan inglés. Puede solicitarse un taxi en cualquiera de los siguientes números: 0219641, 0219451, y 0219494. Los transportes Uber, BlackCab y Taxify funcionan bien.

Volver a índice de Información práctica

Vivienda

Alquiler

A la hora de alquilar una vivienda en Bucarest lo más recomendable es contratar un agente inmobiliario. Estos agentes suelen cobrar como comisión entre un 50 - 100 % del precio de una mensualidad. Aunque los precios han bajado mucho desde que estalló la burbuja inmobiliaria, hay que mantener la disciplina a la hora de elegir piso ya que si no, uno puede terminar facilmente destinando alrededor de 3.000€ al mes a la vivienda. Si se busca, se pueden encontrar viviendas adecuadas para expatriados por 1800-2.000 € al mes. Hay que tener en cuenta que si el propietario es una empresa, hay que añadir un 24% de IVA al precio del alquiler. Es necesario fijarse en los acabados, ya que incluso en las viviendas de lujo suelen ser deficientes (por ejemplo, un trozo de pared din rodapié porque al que hizo la obra se le acabó el material y no se molestó en comprar más, estructuras de ducha colocadas de manera que queda un hueco entre ésta y la pared que es imposible de limpiar, bañeras que dejan un pequeño hueco respecto a una de las paredes que lo rodean y que también es incómodo de limpiar, paredes de pladur, etc.). En lo que sí que las viviendas están bien equipadas, por lo menos las destinadas a expatriados y rumanos con poder adquisitivo alto, es en calefacción y aire acondicionado, si bien es conveniente confirmarlo por si acaso. Usualmente, se pagan dos meses por adelantado y un mes de fianza. También es importante saber que en Rumanía, el salón se incluye dentro del número de habitaciones, por lo que un piso de tres habitaciones, tiene un salón y dos dormitorios.

Compra

Actualmente, los extranjeros como personas físicas solo pueden adquirir inmuebles, pero no terrenos. Aun así, al comprar un inmueble, en Rumanía es necesario comprar implícitamente la parte proporcional del terreno sobre la que se encuentra el mismo. Por lo tanto, aunque en teoría los extranjeros podrían comprar inmuebles directamente, prácticamente no es posible si no se compra a través de una empresa establecida en el país (aunque esta pertenezca completamente a un ciudadano extranjero). Además, todas las compras deben ser registradas en el Registro de la Propiedad.

Volver a índice de Información práctica

Menaje doméstico. Mobiliario y electrodomésticos

Existe oferta de muebles en Rumanía, no siempre del gusto, calidad y precio deseados. Hay un Ikea cerca del aeropuerto. Otra tienda de muebles con oferta amplia es Mob Expert. También hay tiendas de muebles Della Rovere y de otras marcas italianas.

Volver a índice de Información práctica

Sistema educativo y colegios

Colegios en inglés:

Colegio Americano Internacional de Bucarest: www.aisb.ro . Escuela de precio extremadamente elevado y vocación elitista.

Colegio Británico de Bucarest: www.britishschool.ro . También de precio muy elevado.

King's Oak Bucharest https://kingsoakschool.ro/ Escuela escocesa a un precio intermedio.

International School of Bucharest   www.isb.ro

Colegio Cambridge de Bucarest: www.cambridgeschool.ro . Escuela libanesa con programa mixto en inglés, árabe y rumano.

Mark Twain International School

Veritas School, Acton Academy Bucharest.

Colegios en otros idiomas:

Liceo Francés ‘Anna de Noailles’: http://lyceefrancais.ro/

Escuela Internacional Francesa de Bucarest: efibucarest.org 

Colegio Alemán ‘Goethe’: http://www.colegiulgoethe.ro/de/

Deutsche Schule Bukarest   www.dsbu.ro

Universidad de Bucarest: www.unibuc.ro/ro/index.pl

En general estos colegios tienen un calendario escolar similar al español, salvo en el colegio americano, que comienza a mediados de agosto.

En la Universidad los cursos son básicamente en rumano. Sin embargo existen unos pocos departamentos en inglés, francés y alemán en algunas ramas educativas como ingeniería, económicas, químicas y filología.

Existe un colegio rumano con parte de su programa en español, el Colegio Cervantes, pero es un colegio del sistema rumano y no está en un barrio habitual para expatriados. 

Volver a índice de Información práctica

  • Movilidad Internacional
  • Barreras Comerciales
  • ICE
  • Datainvex